Theme to Rapunzel

Theme to Rapunzel (Tradução)

Theme to Rapunzel

Em um sonho eu vejo
In a dream I see
Um mundo significava para mim
A world meant for me
Envolto em mistério
Wrapped in mystery
Embora pareceu-me
Though it seemed to me

E assim vou seguir uma estrela cadente
And so I will follow a falling star
Para descobrir quem eu sou e quem você é
To find out who I am and who you are
Venha
Come along
Não pode ser muito longe
It can't be very far
As ondas estão a cantar
The waves are singing

Eu vejo uma borboleta
I see a butterfly
Dançando com o vento
Dancing on the wind
Fundindo-se com o céu
Merging with the sky
É hora de começar
It's time to begin

E assim vou seguir uma estrela cadente
And so I will follow a falling star
Para descobrir quem eu sou e quem você é
To find out who I am and who you are
Venha, você sabe que não pode ser muito longe
Come along, you know it can't be very far

Não olhe na torre
Don't look in the tower
Não é onde eu estarei
It's not where I'll be
Em uma praia pelas ondas
On a shore by the waves
Varrida pelo vento e livre
Windswept and free
Eu vou ser livre
I'll be free

E assim vou seguir uma estrela cadente
And so I will follow a falling star
Para descobrir quem eu sou e quem você é
To find out who I am and who you are
Venha, você sabe que não pode ser muito longe
Come along, you know it can't be very far
As ondas
The waves
Eles cantam para mim
They sing to me