I Want It All

Eu Quero Tudo

I Want It All

Não há nada mais trágico
There's nothing that's more tragic
Do que uma princesa sem magia
Than a princess without magic
E assim eu devo pegar o que preciso de você
And so I must take what I need from you
Pode parecer uma imposição
It may seem an imposition
Mas, oi, estou em uma missão!
But, hello, I'm on a mission!

Não há ninguém que possa me impedir
There's no one who can stop me
E não há nada que você possa fazer!
And there's nothing you can do!

Eu quero tudo
I want it all
Eu quero agora
I want it now
Não me diga não
Don't tell me no
Apenas me diga como
Just tell me how
Você vê essa coroa
You see this crown
Significa se curvar
It means bow down

O que eu quero é realmente muito pouco
What I want is a really very small
Eu quero tudo!
I want it all!

Isso é tudo
That's all
Ha ha
Ha ha

Obtendo mais magia a cada dia
Getting more magic every day
(La la la la)
(La la la la)
Estou completamente sem fôlego
I'm totally taking my breath away
Ahh
Ahh

Sim
Yeah
Eu sei que você vai ficar bem
I know that you're going feel okay
Porque é melhor para mim!
Because it's better for me!

Eu quero tudo!
I want it all!
Eu quero agora!
I want it now!

Não faça pequeno
Don't make it small
Apenas faça incrível!
Just make it wow!
A vida tem seus solavancos oh
Life has its dings oh
Obrigado pelas asas
Thanks for the wings

Mas você ainda vai se virar porque
But you'll still get around 'cause
Você pode rastejar
You can crawn
Eu quero tudo!
I want it all!

Mal posso esperar até encontrarmos o unicórnio
Can't wait till we find the unicorn
Porque há tanta magia
'Cause there so much magic
Dentro de seus chifres
Inside their horns
Vai ser como
It's gonna be like
Eu renasci
I have been reborn
Quando toda a magia for minha, minha, minha!
When all the magic's mine, mine, mine!

Eu quero tudo!
I want it all!
Eu quero agora!
I want it now!

Então apenas relaxe, não fique louco
So just relax don't have a cow
É um destino ser tão grandioso
It is a fate to be so great

Para eu subir, você terá que cair
For me to rise you're gonna have to fall
Isso pode te deixar encolhido em uma bola
It might just leaved you curled up in a ball
E meu pedido é realmente muito pequeno
And my request is really very small
Eu quero tudo!
I want it all!

Tudo incluído, a coisa toda
All-inclusive the whole enchilada
Com uma cereja no topo
With a cherry on top
Isso é tudo!
That's all!