Tradução gerada automaticamente
What If I Shine (Remix)
Barbie
What If I Shine (Remix)
What If I Shine (Remix)
Eu passo muito tempo pensando em
I spend too much time thinking about
Quem eu deveria ser
Who I'm supposed to be
Eu jogo por regras é todo o mundo elese
I play by everybody elese's rules
Isso não parece certo para mim
That don't seem right to me
Porque eu sou legal
'Cause I'm cool
E educada no exterior
And polite on the outside
Quando eu tiver uma chance
When I get a chance
Eu corro e me escondo
I run and I hide
Se os seus olhos estão fechados
If your eyes are closed
Então fica muito difícil ver
Then it gets too hard to see
E se eu medo?
What if I afraid?
Não tenha medo!
Don't be afraid!
E se eu simplesmente virar?
What if I just turn away?
Não se afastar!
Don't you turn away!
E se eu esconder o meu rosto?
What if I hide my face?
Não esconda sua cara!
Don't you hide your face!
E se eu perder minha respiração, minha respiração?
What if I lose my breath, my breath?
Mas então eu penso esperar! Aguarde!
But then I think wait! Wait!
E se eu brilhar?
What if I shine?
Brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine, shine
Brilhe! Brilhe! Brilhe!
Shine! Shine! Shine!
E se eu brilhar?
What if I shine?
Brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine, shine
Brilhe! Brilhe! Brilhe!
Shine! Shine! Shine!
E se eu ...
What if I...
Devo mesmo cuidado?
Should I even care?
Eles estão todos sentados lá
They're all sitting there
E todo mundo está olhando para mim
And everyone's staring at me
Ou talvez se eu sair no centro das atenções
Or maybe if I step out in the spotlight
Eu posso ser livre
I can be set free
Porque eu sou legal
'Cause I'm cool
Eu sou educado no exterior
I'm polite on the outside
(Lado de fora)
(Outside)
Mas quando eu tiver a chance
But when I get the chance
Acabei de correr e se esconder
I just run and hide
Mas se você nunca tentar
But if you never try
Então eu acho que você nunca verá
Then I guess you'll never see
E se eu medo?
What if I afraid?
Não tenha medo!
Don't be afraid!
E se eu simplesmente virar?
What if I just turn away?
Não se afastar!
Don't you turn away!
E se eu esconder o meu rosto?
What if I hide my face?
Não esconda sua cara!
Don't you hide your face!
E se eu perder minha respiração, minha respiração?
What if I lose my breath, my breath?
Mas então eu penso esperar! Aguarde!
But then I think wait! Wait!
E se eu brilhar?
What if I shine?
Brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine, shine
Brilhe! Brilhe! Brilhe!
Shine! Shine! Shine!
E se eu brilhar?
What if I shine?
Brilhar, brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine, shine
Brilhe! Brilhe! Brilhe!
Shine! Shine! Shine!
Todo mundo diz
Everybody say
"Onde está a sua linha?"
"Where's your line?"
(Onde está a sua linha)
(Where's your line)
Ok, onde está sua linha?
Okay, where's your line?
(Onde está a sua linha)
(Where's your line)
Diga me deixar brilhar, brilhar
Say let me shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine
(Shine, brilhar, brilhar, brilhar, brilhar)
(Shine, shine, shine, shine, shine)
Whooo!
Whooo!
Ok, onde está sua linha?
Okay, where's your line?
(Onde está a sua linha)
(Where's your line)
Dizer "onde está sua linha?"
Say "where's your line?"
Agora deixá-lo brilhar, brilhar
Now let it shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar
Shine, shine, shine
(Shine, brilhar, brilhar, brilhar, brilhar)
(Shine, shine, shine, shine, shine)
Vamos! Vamos!
Come on! Come on!
Whoo!
Whoo!
E se eu cantar OU alto?
What if I sing ou loud?
E se eu cantar OU alto?
What if I sing ou loud?
Conte-me
Tell me
Você pode me ouvir agora?
Do you hear me now?
Você pode me ouvir agora?
Do you hear me now?
E se eu levantar-se orgulhoso?
What if I stand up proud?
Levante-se orgulhoso!
Stand up proud!
Eles vão chamar meu nome, meu nome!
They're gonna call my name, my name!
Eu posso ouvir a multidão agora!
I can hear the crowd now!
Vai selvagem!
Going wild!
(Então vamos brilho)
(So we're gonna shine)
Vamos brilhar, brilhar
We're gonna shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar!
Shine, shine, shine!
(Então vamos brilho)
(So we're gonna shine)
Vamos brilhar, brilhar
We're gonna shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar!
Shine, shine, shine!
(Nós vamos brilho)
(We're gonna shine)
Então nós vamos brilhar, brilhar
So we're gonna shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar!
Shine, shine, shine!
(Oh oh oh!)
(Oh, oh, oh!)
Vamos brilhar, brilhar
We're gonna shine, shine
Brilhar, brilhar, brilhar!
Shine, shine, shine!
E se nós brilhar?
What if we shine?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: