Numb

Adormecido

Numb

Quando eu acordei, eu não pude sentir meus braços
When I woke up, I couldn't feel my arms
Eles não pareciam ser meus
They felt as if they weren't my own

Eu não me lembro se eu realmente dormi
I don't remember if I really slept at all
Talvez eu estivesse construindo paredes
I might have been out building walls

Como eu conseguirei ficar e segurar essa parede?
How can I stand and hold up this great wall?
Talvez ela se quebrara se eu a soprar
And if it falls then I might blow away
O que há de errado? Não consegue ver o tanto que eu tentei?
What's wrong? Can't he see how hard I've tried?
Eu estou adormecido por dentro
I'm numb inside
Chega por essa noite
I'm done tonight

Essa manhã eu me encontrei sem ação e sozinho
This morning found me out of action and alone
Eu perdi o comando de tudo o que eu pensei ser meu
I'd lost command of all I thought I owned
Meus amigos me chamaram para ver se eu estava bem
My friends all called me to make sure I was well
Mas eu nunca fiz isso pelo celular
But I never made it to the phone

Como eu conseguirei ficar e segurar essa parede?
How can I stand and hold up this great wall?
Talvez ela se quebrara se eu a soprar
And if it falls then I might blow away
O que há de errado? Não consegue ver o tanto que eu tentei?
What's wrong? Can't he see how hard I've tried?
Eu estou adormecido por dentro
I'm numb inside
Chega por essa noite
I'm done tonight

Todo esse potencial vem me bagunçando meu dia inteiro
All this potential has messed up my whole day
Uma tempestade de tempos sobrepondo coisas
A storm of times and overlapping things
Essa informação tem me deixado sobrecarregado
This information has left me overwhelmed
Eu não tenho ideia de para onde eu deveria ir
I've no idea where I should go

Como eu conseguirei ficar e segurar essa parede?
How can I stand and hold up these great walls
Talvez ela se quebrara se eu a soprar
And if it falls and I might blow away
O que há de errado? Não consegue ver o tanto que eu tentei?
What's wrong? Can't he see how hard I've tried?
Eu estou adormecido por dentro
I'm numb inside
Chega por essa noite
I'm done tonight