In The Now
Barry Gibb
No Agora
In The Now
Você é o resumo de inocência
You’re the epitome of innocence
Você é só o meu destino
You're only my destination
E tudo em que eu penso é no dia de ontem
And all I think about is yesterday
Eu preciso de você aqui no agora
I need you here in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
Eu disse, gata: Toda a minha vida está tão envolvida em você
I said it, baby: All my life is so wrapped up in you
E eu só posso desejar que você se sinta da maneira que eu me sinto
And I can only wish that you could feel the way I do
Eu me apaixonei e não consigo me conter
I fell in love and I can't get enough
Ao ter você de repente em pé bem na minha frente
To have you suddenly standing right in front of me
Eu posso ser solitário, mas eu não estou sozinho
I may be lonely but I'm not alone
E nós não precisamos de conversa
And we don’t need conversation
Eu só fico feliz quando eu ouço você gemer
I'm only happy when I hear you moan
Você fala o prazer de dentro
You speak the pleasure within
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
Nós quisemos aquele verão, querida
We claimed that summer, darling
Você começou lentamente a se inclinar à minha vontade
You began to slowly bend my will
O amor é o jogo, não temos nenhuma vergonha
Love is the game, we got no shame
E o tempo está parado
And time is standing still
Em toda a minha vida, eu nunca me senti assim antes
All my life I never felt this way before
Aprendendo o que eu nunca soube:
Learning what I never knew:
Você era o que eu estava procurando
You were what I'm searching for
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
Esta é a história do que poderia ter sido
This is the story of what might have been
É apenas a minha imaginação
It's just my imagination
Eu inventei isso em vez de desistir
I made it up instead of giving in
Eu posso ser louco, mas eu não estou sozinho
I may be crazy but I'm not alone
Eu chamo isso de intoxicação
I call it intoxication
Eles dizem que amanhã é outro dia
They say tomorrow is another day
Estou aqui apenas no agora
I'm only here in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
No meu coração, na minha alma, no agora
In my heart, in my soul, in the now
Eu posso ser solitário, mas eu não estou sozinho
I may be lonely but I'm not alone
E nós não precisamos de conversa
And we don't need conversation
Eu só fico feliz quando eu ouço você gemer
I'm only happy when I hear you moan
Você fala o prazer de dentro
You speak the pleasure within
Você é o resumo da inocência
You’re the epitome of innocence
Você é só o meu destino
You’re only my destination
E tudo em que eu penso é no dia de ontem
And all I think about is yesterday
Eu preciso de você aqui no agora
I need you here in the now
Eu posso ser solitário, mas eu não estou sozinho
I may be lonely but I'm not alone
E nós não precisamos de conversa
And we don't need conversation
Eu só fico feliz quando eu ouço você gemer
I'm only happy when I hear you moan
Você fala o prazer de dentro
You speak the pleasure within
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barry Gibb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: