Nothing

Nada

Nothing

O que vocês fizeram na escola hoje?
What did you do in school today?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Vocês disseram nada? O que vocês disseram?
Did you say nothing? What did you say?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Vocês não estudaram e trabalharam realmente duro?
Didn't you study and work real hard?
"Nós apenas nos sentamos lá fora nos jardins"
"We just sat outside in the yard"
Nada? "Nada! Nada!"
Nothing? "Nothing ! Nothing !"

O que vocês fazem quando não vão à escola?
What Do you do when you don't go to school?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Mas todo mundo tem algo a fazer.
But everyone's got something they do.
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Vocês não se divertem? Você não andam em suas bicicletas?
Don't you have fun? Don't you ride your bikes?
"Nós apenas nos sentamos por aí. Não gostamos de nada"
"We just sit around. There's nothing we like."
Nada? "Nada! Nada!"
Nothing? "Nothing ! Nothing !"

O que vocês fazem quando vêem seus amigos?
What do you do when you see your friends?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Mas vocês vão à casa deles de novvo e de novo?
But you go to their house again and again?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Vocês não jogam jogos com outros meninas e meninos?
Don't you play games with other girls and boys?
"Nós não temos amigos e odiamos nosso brinquedos!"
"We have no friends and we hate our toys!"
Nada? "Nada! Nada!"
Nothing? "Nothing ! Nothing !"

O que você fizeram no verão passado?
What did you do all last summer?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Cada vez que vocês falam parecem mais e mais mudos.
Everytime you speak you sound dumber and dumber.
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Vocês não balançam e brincam nos balanços?
Didn't you swim and play on the swings?
"Verão é chato e não fazemos nada."
"Summer was a bummer and we didn't do a thing."
Nada? "Nada! Nada!"
Nothing? "Nothing ! Nothing !"

O que vocês farão pelo resto da vida?
What will you do for the rest of your life?
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Mas você precisam encontram algo de que gostem.
But you have to find something that you like.
"Nada! Nada!"
"Nothing ! Nothing !"
Você não podem apenas sentar, isto os enlouquecerão.
You can't sit around. It'll drive you insane.
"Você pode se você não tiver um cérebro."
"You can if you don't have a brain."
Nada? "Nada! Nada!"
Nothing? "Nothing ! Nothing !"