Horse And I
Bat For Lashes
Horse and I
Horse And I
Acordada em plena noite
Got woken in the night,
por uma mística luz dourada
by a mystic golden light.
Minha cabeça dentro do rio
My head soaked in river water.
Eu fui encoberta por uma armadura. Eles chamaram um cavalo vindo que surgiu da floresta
I had been dressed in a coat of armor. They called a horse out of the woodland.
"Leve-a lá, além das margens do deserto"
"Take her there, through the desert shores."
Eles cantarolam para mim "Essa é a sua vestimenta. Você foi a escolhida, não tem como voltar atrás."
They sang to me, "This is yours to wear. You're the chosen one, there's no turning back now."
O cheiro dos paus-brasis gigantes
The smell of redwood giants.
O banquete para as trevas
The banquet for the shadows.
O cavalo e eu, somos dançarinos na escuridão.
Horse and I, we're dancers in the dark.
Puseram-me um cocar
Came upon the headdress.
Estava pintado de ouro, escuro e dourado.
It was gilded, dark and golden.
As crianças cantaram
The children sang.
Eu estava tão amedrontada que o usei para cobrir meu rosto e rezei
I was so afraid I took it to my head and prayed.
Eles canataram para mim, "Isso é para você vestir. Você foi a escolhida, não tem como voltar atrás."
They sang to me, "This is yours to wear. You're the chosen one, there's no turning back."
Eles canataram para mim, "Isso é para você vestir. Você foi a escolhida, não tem como voltar atrás."
They sang to me, "This is yours to wear. You're the chosen one, there's no turning back."
Não tem como voltar.
There is no turning back.
Não tem volta.
There is no turn.
Não tem como voltar.
There is no turning back.
Não tem volta.
There is no turn.
Não tem como voltar.
There is no turning back.
Não tem volta...
There is no turn...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bat For Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: