Sleep Alone

Dormir Sozinha

Sleep Alone

Você sabe, meu querido, eu não suporto dormir sozinha
You know, my darling, I can't stand to sleep alone
Sem ninguém que eu ame no escuro para chamar de meu
No sweetheart in the dark to call my own
Você é meu, você é meu, eu posso cantar isso, eu posso crescer
You're my own, you're my own, I can sing it, I can grow
Mas a escuridão é uma estranha e estou solitária, solitária, solitária, solitária
But the darkness is a stranger and I'm lonely, lonely, lonely lone

Festas da noite passada e show de horror da noite passada
Last night's parties and last night's horrorshow
Sorrindo e rodopiando e beijando tudo que sei
Smiling and whirling and kissing all I know
Dê a minha alma, a minha alma, cante isso livremente pelo mar
Give my soul, give my soul, sing it free across the sea
Um feitiço solitário para conjurar você, mas conjurar o inferno é tudo que eu faço
A lonely spell to conjure you, but conjure hell is all I do

Sozinha, sozinha, sozinha, a mãe dele me disse que
Lonely, lonely, lonely, his mother told me
O sonho do amor é um sonho de dois corações
The dream of love is a two-hearted dream
Sozinha, sozinha, sozinha, a mãe dele me disse que
Lonely, lonely, lonely, his mother told me
O sonho do amor é um sonho de dois corações
The dream of love is a two-hearted dream

Dizem que para cada coração elevado deve haver um rebaixado, rebaixado, rebaixado, rebaixado
They say for every high there must be a low, low, low, low, low
De cada sol que ascende, uma lua solitária irá crescer, crescer, cresce, crescer
From every sun ascending, a lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Dirija meu coração, dirija meu coração, rumo ao fogo de um desejo ardente de coração
Drive my heart, drive my heart, into the fire of a burning heart's desire
Um feitiço solitário que você verá, você me ouve chegando de meu sonho melancólico?
A lonely spell so you'll be seeing, do you hear me coming in my blue dream?

Sozinha, sozinha, sozinha, a mãe dele me disse que
Lonely, lonely, lonely, his mother told me
O sonho do amor é um sonho de dois corações
The dream of love is a two-hearted dream
Sozinha, sozinha, sozinha, a mãe dele me disse que
Lonely, lonely, lonely, his mother told me
O sonho do amor é um sonho de dois corações
The dream of love is a two-hearted dream