The Hunger
Bat For Lashes
A Fome
The Hunger
Faça uma viagem
Take a trip
Viagem até o Sol
Trip up to the Sun
Enquanto nossos corpos são um só
While our bodies are one
E fingimos em nossas mentes
And we play in our minds
Porque é o nosso sangue
Cause it's our blood
Que preenche o céu
And it fills up the sky
Das pontes nós voamos
Off the bridges we fly
Podemos nos manter vivos?
Can we keep us alive?
Quero voar
I want to fly
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Quero sentir
I want to feel
Como se eu ainda estivesse viva
Like I'm still alive
Quero sangrar
I want to bleed
E nos alimentar para sempre
And feed us forever
Mas eu quero alimentar
But I want to feed
Essa fome dentro
The hunger inside
Essa fome dentro
The hunger inside
Essa fome dentro
The hunger inside
Faça uma viagem
Take a trip
Viagem pelo fogo
Trip down through the fire
Onde perdemos nosso desejo
Where we lose our desire
Para manter a dança
To keep up the dance
Porque é o nosso amor
'Cause it's our love
(Você sabia que é o nosso amor)
('Cause you know it's our love)
Que é ferido pela chama
That is hurt by the flame
Não quero pegar essa estrada novamente
Can't take this road again
Se quisermos sobreviver
If we want to survive
Quero voar
I want to fly
Você sabe como eu gosto
You know how I like it
Quero sentir
I want to feel
Como se eu ainda estivesse viva
Like I'm still alive
Quero sangrar
I want to bleed
E nos alimentar para sempre
And feed us forever
Mas eu quero alimentar
But I want to feed
Essa fome dentro
The hunger inside
Essa fome dentro
The hunger inside
Essa fome dentro
The hunger inside
Se eu pudesse ser você
If I could be you
(A fome dentro)
(The hunger inside)
E você pudesse ser eu
And you could be me
(A fome dentro)
(The hunger inside)
Veríamos a fome dentro
We'd see the hunger inside
(A fome dentro)
(The hunger inside)
E não o inimigo
And not the enemy
Se eu pudesse ser você
If I could be you
(A fome dentro)
(The hunger inside)
E você pudesse ser eu
And you could be me
(A fome dentro)
(The hunger inside)
Veríamos a fome dentro
We'd see the hunger inside
(A fome dentro)
(The hunger inside)
E não o inimigo
And not the enemy
Porque nós vamos conseguir de novo, amor
'Cause we can make it love again
E é hora de recomeçar
And it's time to start things over
E podemos voltar dos mortos
And we can come back from the dead
E alimentar essa fome interminável
And feed this endless hunger
Porque nós vamos conseguir de novo, amor
'Cause we can make it love again
E é hora de recomeçar
And it's time to start things over
E podemos voltar dos mortos
And we can come back from the dead
E alimentar essa fome interminável
And feed this endless hunger
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bat For Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: