The Three Shadows (Part III)

As Três Sombras (Part 3)

The Three Shadows (Part III)

Oh, senhores
Oh, gentlemen
Engula seus orações
Swallow your prayers
Porque o vento traz paródia dos homens
Because the wind makes a mockery of men
Sua alma se torna um peixe
Your soul becomes a fish
Você nada em águas ociosas
You swim in idle waters
E bebe outros peixes enquanto mija
And drink other fishes piss
Sua alma se alimenta de peixes
Your soul feeds on fish
Na urina, pus e homens
On piss, puss and men
Quem, por sua vez, tornou-se
Who in turn, become as you have become
Um peixe
A fish
Não, nem isso, mas um símbolo de peixe
No, not even that, but a symbol of fish
Hooked pela carne bebê de vermes
Hooked by the baby flesh of maggots
Uma onda de vida em lata
A ripple of life in tin
Esta lata pode se tornar o seu mundo também
This tin could become your world too
Portanto, escolha entre este e água
So choose between this and water
Escolha entre estanho e mije
Choose between tin and piss
Você ainda sentirá sede agora
Do you still feel thirsty now
Está com sede agora
Are you thirsty now
Está com sede agora
Are you thirsty now
Você ainda se sente
Do you still feel
Sedento
Thirsty
Sedento agora
Thirsty now