The Passion Of Lovers

A Paixão Dos Amantes

The Passion Of Lovers

Ela tinha seus braços pintados de nozes
She had nut painted arms
Que eram somente dela
That were hers to keep
E em seu medo
And in her fear
Procurou prazeres rachados
She sought cracked pleasures
Ela disse: A paixão dos amantes é para a morte
The passion of lovers is for death said she
Lambeu seus lábios
Licked her lips
E tornou-se penas
And turned to feather

E como eu assistia de baixo
And as I watched from underneath
Fiquei ciente de tudo que ela mantia
I came aware of all that she keep
As raposas pequenas tão sãs e salvas
The little foxes so safe and sound
Não estavam mortas
They were not dead
Tinham se afundado
They'd gone to ground

A paixão dos amantes é para a morte, disse ela
The passion of lovers is for death, said she
A paixão dos amantes é para a morte
The passion of lovers is for death

Ela quebrou seu coração
She breaks her heart
Apenas um pouco demais
Just a little too much
E suas piadas atraem o tipo de azarados
And her jokes attract the lucky bad type
Ela se afunda e lamenta
As she dips and wails
E desliza seu sorriso quebrado
And slips her banshee smile
Ela leva o ditado de quanto maior, melhor ao pé da letra
She gets the better of the bigger to the letter

A paixão dos amantes é para a morte, disse ela
The passion of lovers is for death, said she
A paixão dos amantes é para a morte
The passion of lovers is for death
A paixão dos amantes é para a morte, disse ela
The passion of lovers is for death, said she
A paixão dos amantes é para a morte
The passion of lovers is for death
A paixão dos amantes é para a morte, disse ela
The passion of lovers is for death, said she
A paixão dos amantes é para a morte
The passion of lovers is for death