Tradução gerada automaticamente
La Mala
Beatriz Luengo
A mala
La Mala
Eu arrasto seu perfume
Arrastro tu olor
Seus beijos nus rolando nesta sala
Tus besos desnudos rodando en esta habitación
Eu arranho sua luz
Araño tu luz
Eu sigo sua trilha, você é religião e minha cruz
Persigo tu rastro, eres religión y mi cruz
Você cai em cima de mim
Derrumbas en mí
Paredes para não sentir que eu tenho que construir
Paredes para no sentir que llegué a construir
E isso um final do século
Y que un siglo tardé
E você cancela minha sede
Y anulas mi sed
Sensação sufocante esmagando o batimento cardíaco na minha pele
Ahogas sentidos crujiendo el latido en mi piel
Perguntando por que
Se pregunta por qué
Lenta, como se eu pudesse parar o sentido do tempo
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Chegue mais perto, mostre-me o ritmo do seu movimento
Acércarte, enséñame el ritmo de tu movimiento
Converta-me suave no mal da história
Conviérteme suave en la mala del cuento
E me mate devagar, eu não te esqueço por mais do que tento
Y mátame lento, no te olvido por más que intento
Se você ainda quiser beber
Si aún quieres beber
Sorbito para saborear minha pele vai acalmando sua sede
Sorbito a sorbito mi piel va calmando tu sed
Uma fome comum
Un hambre común
Minha comida doce, minha sobremesa perfeita é você
Mi dulce alimento, mi postre perfecto eres tú
Eu vou ser cruel
Yo voy a ser cruel
Eu vou mentir para você, fingindo que tudo está bem
Te voy a mentir, fingiendo que todo está bien
E que eu nunca te amei
Y que nuca te amé
Se você quiser jogar
Si quieres jugar
O jogo está aberto, posso perder ou ganhar
La puesta está abierta, me vale perder o ganar
Eu me dou a sua chance
Yo me entrego a tu azar
Lenta, como se eu pudesse parar o sentido do tempo
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Chegue mais perto, mostre-me o ritmo do seu movimento
Acércarte, enséñame el ritmo de tu movimiento
Converta-me suave no mal da história
Conviérteme suave en la mala del cuento
E me mate devagar, eu não te esqueço por mais do que tento
Y mátame lento, no te olvido por más que intento
Macio
Suave
Seus lábios descendo no meu umbigo, você tem as chaves
Tus labios bajando en mi ombligo, tú tienes las llaves
Eu aceito a penalidade nesta sentença e você sabe disso
Acepto la pena en esta condena y lo sabes
Nu minhas costas por seus punhais
Desnudo mi espalda para tus puñales
De todos os meus males
De todos mis males
Você é o favorito, o mais requintado e não estranho
Tú eres favorito, el más exquisito y no extraña
Que você é tão profundo que dói mesmo nas entranhas
Que estás tan profundo que duele hasta en las entrañas
Eu vejo você e meus pés tremem até meus cílios
Te veo y me tiemblan los pies hasta las pestañas
Vamos jogar presa e aranha
Juguemos a ser presa y araña
Sua boca me engana, mas meu corpo sente falta de você
Tu boca me engaña pero mi cuerpo te extraña
Lenta, como se eu pudesse parar o sentido do tempo
Lento, como si pudiera parar el sentido del tiempo
Chegue mais perto, mostre-me o ritmo do seu movimento
Acércarte, enséñame el ritmo de tu movimiento
Converta-me suave no mal da história
Conviérteme suave en la mala del cuento
E me mate devagar, eu não te esqueço por mais do que tento
Y mátame lento, no te olvido por más que intento
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beatriz Luengo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: