Save Me

Salve-me

Save Me

É apenas divertido
It's just amusing
A maneira que você encontrou para dizer
The way you've found to say
Que você não está mais nessa
You're not in this anymore

É muito confuso
It's very confusing
Ser aquele que ficou sozinho
To be the one who's left alone
O que eu fiz na noite anterior?
What have I done the night before?

Há sempre uma maneira
There's always a way
De dizer que você precisa de tempo
To say that you need time
Sempre há outra maneira
There's always another way
De dizer que você já não é mais minha
To say you're no longer mine

Agora quem vai me salvar?
Now who's gonna save me?
Quem vai estar comigo essa noite?
Who's gonna make me feel alright
Você não pode simplesmente me apagar
You can't just erase me
Como você pode dormir à noite?
How can you sleep at night?

Foram apenas quatro dias
It's been only four days
Mas sinto como se fosse um ou dois meses
But it's feeling like a month or two
Está ficando impossível sorrir
It's getting impossible to smile

E eu sei que sempre
And I know that always
Estamos condenados a cruzar o caminho um do outro
We're doomed to cross each others path
Eu simplesmente não consigo vê-la por enquanto
I just can't see you for a while

Há sempre uma maneira
There's always a way
Não se trata de certo ou errado
It's not about right and wrong
Há sempre uma maneira melhor
Uh, there's always a better way
De me fazer não escrever esta canção
To make me not write this song

Agora quem vai me salvar?
Now who's gonna save me?
Quem vai estar comigo essa noite?
Who's gonna make me feel alright
Você não pode simplesmente me apagar
You can't just erase me
Como você consegue dormir a noite?
How can you sleep at night?

Mas por que eu sempre sou aquele
But why am I always the one
Que termina precisando de uma mão pra tirar do fundo?
Who ends up in need for a hand to take me out of the bottom
Porque eu sou sempre assim?
Why am I always like this?
Alguém me diga por favor, yeah
Someone tell me please, yeah

Por que o sol nunca nasce
Why the sun never rises up
Quando estou com medo da noite?
When I'm scared of the night?
Não consigo ver a luz
I can't see the light
Porque não tem ninguém
Because there is no one
Não tem ninguém
There is no one
Não tem ninguém
There is no one

Agora quem vai me salvar?
Who's gonna save me?
Quem vai estar comigo essa noite?
Who's gonna make me feel alright
Você não pode simplesmente me apagar
You just can't erase me
Mas como você consegue dormir a noite?
But how can you sleep at night?

Agora quem vai me salvar?
Who's gonna save me?
Quem vai estar comigo essa noite?
Who's gonna be with me tonight?
Você não pode simplesmente me apagar
You just can't erase me
Como você consegue dormir a noite?
How can you sleep at night?