Deadsong

Deadsong (Canção Da Morte)

Deadsong

O recipiente da minha alma foi cortado por minha concha
The container of my soul was severed from my shell
Perto do nascimento eu fui estigmatizado por fogos de inferno
At birth I was stigmatized by fires of hell
O espaço vazio de dentro está se desenvolvendo tranquilo
The hollow space inside is growing still
Indo pela matança
It's going for the kill
Debaixo do céu de sangue vermelho nasceu a canção
Beneath the bloodred sky the song was born
O céu estava sangrando quando eu cantei a deadsong para ele
The sky was bleeding when I sang her the deadsong

Por meu berço ardente o arrulho da morte
By my burning cradle the lullaby of death
Foi cantado por anjos escuros
Was sung by dark angels
As filhas de chama
The daughters of flame

Ela dormiu debaixo de minhas asas, um abraço frio,
She slept under my wings, a cold embrace
O criado leal da morte agora se encheu de dor
Death's loyal servant now filled with pain
Sempre assombrado pela face angelical dela
Forever haunted by her angelic face

Por meu berço ardente o canto da morte
By my burning cradle the lullaby of death
Foi cantado por anjos escuros
Was sung by dark angels
As filhas de chama
The daughters of flame

Estas cadeias
These chains
Me sujeitam
Hold me down
Abaixar neste chão congelado
Down on this frozen ground
Neste mundo
In this world
Onde a morte caminha sobre a terra
Where death walks the earth
O sinal de ceifeiro
The sign of reaper
Determinado no nascimento
Given in birth