Death Can Wait

A Morte Pode Esperar

Death Can Wait

Com um pé na vida e o outro na sepultura
With one foot in life and the other in the grave
Você não pode continuar vivendo como se a morte pudesse esperar
You can't keep living like death can wait

Você não pode elogiar a fortuna dos outros e depois amaldiçoar o seu próprio destino
You can't praise other's fortune and then curse at your own fate
Porque na confusão do caos, todos são iguais
Because in the swirl of chaos they're, they're all one in the same
Nenhum de nós escolheu estar aqui, mas temos o privilégio de permanecer
None of us chose to be here, but we're privileged to stay
A única coisa que nos impede, são nossos próprios jogos distorcidos
The only thing holding us back, our own twisted games

Lembramos com facilidade o sabor da miséria
We recall too easily the way misery tastes
Assuma, encare, grite o nome dela bem alto
Own up, face it, scream loud its name
Com um pé na vida e o outro na sepultura
With one foot in life and the other in the grave
Não podemos continuar vivendo como se a morte pudesse esperar
We can't keep living like death can wait
A morte pode esperar
Death can wait

Alguns matariam por aquilo que alguns desperdiçam todos os dias
Some would kill for what some squander every day
Diminua a miséria da riqueza
Lessen the misery of wealth
Compartilhe a dor dos que não têm
Have share in the have-nots' pain
O que não te mata te torna mais forte a cada dia
What doesn't kill you makes you stronger every day
Nenhum de nós escolheu estar aqui, mas temos o privilégio de permanecer
None of us chose to be here but we're privileged to stay

Salomão tentou nos alertar, a ganância é um caminho solitário que pavimentamos
Solomon tried to warn us, greed is a lonely road we pave
É o que fazemos pelos outros que ultrapassará a sepultura
It's what we do for others that will reach past the grave

Lembramos com facilidade o sabor da miséria
We recall too easily the way misery tastes
Assuma, encare, grite o nome dela bem alto
Own up, face it, scream loud its name
Com um pé na vida e o outro na sepultura
With one foot in life and the other in the grave
Não podemos continuar vivendo como se a morte pudesse esperar
We can't keep living like death can wait
A morte pode esperar
Death can wait

Tudo neste mundo tem um preço (a morte pode esperar)
Everything in this world comes at a price (death can wait)
Não perca o bom senso
Don't lose your common sense
Não se acabe pela boa vida
Don't waste away for the good life

Lembramos com facilidade o sabor da miséria
We recall too easily the way misery tastes
Assuma, encare, grite o nome dela bem alto
Own up, face it, scream loud its name
Com um pé na vida e o outro na sepultura
With one foot in life and the other in the grave
Não podemos continuar vivendo como se a morte pudesse esperar
We can't keep living like death can wait
Você não pode se banhar no brilho, vivendo na sombra
You can't bask in the glow, living in the shade
Não podemos continuar vivendo como se a morte pudesse esperar
We can't keep living like death can wait