Te extraño
Belén Arjona
Te extraño (Tradução)
Te extraño
sinto a sua falta
Te extraño,
e hoje estou surtando
y hoy me araño,
de raiva porque você não está aqui
de rabia al no estar tú aquí.
sinto a sua falta
Te extraño,
mesmo que de ante-mão
aunque de ante mano,
guardo suas lembranças em mim
me guardé un poco de ti.
sinto a sua falta
Te extraño,
sinto tanto a sua falta
te extraño tanto,
que esqueço de viver
que se me olvidó vivir.
sinto a sua falta sinto a sua falta
Te extraño, te extraño.
minhas mãos congelaram
Mis manos se han congelado,
só sentem você
pues te sienten sólo a ti.
meus olhos não abrem
Y mis ojos no se abren tanto,
quando não te vêem
por si no estás por aquí.
sinto a sua falta
Te extraño,
sinto tanto a sua falta
te extraño tanto,
que esqueço de sentir
que se me olvidó sentir.
sinto a sua falta e não sei o que fazer
Te extraño y no sé que hacer.
sinto a sua falta sinto a sua falta sinto a sua falta
Te extraño, te extraño, te extraño.
me espera e me agarra
Me esperarás y agarrarás,
mesmo que não possa me tocar sempre
aunque no puedas tocarme siempre.
me cuida e me coloca no lugar
Me cuidarás y compondrás,
duas mil canções o céu ardente
dos mil canciones y cielo ardiente.
e é que esse amor é o meu motor
Y es que este amor es mi
quero que você seja quem me acorde
motor,
sinto a sua falta
quiero que tú seas quien me despierte.
sinto a sua falta amor
Te extraño,
sinto a sua falta
te extraño mi amor.
você é o meu motor
Te extraño tu eres mi motor.
sinto a sua falta
Te extraño,
e com os anos tudo ficará pior
y con los años atrás quedará lo peor.
mesmo achando que com o tempo
Aunque creo que con el tiempo,
nos fundiremos os dois
nos fundiremos los dos.
sinto a sua falta
Te extraño,
minha mente está vazia
y me mueves tanto,
até esqueço a dor
que se me olvidó el dolor.
sinto a sua falta e não sei o que fazer
Te extraño y no sé que hacer.
sinto a sua falta sinto a sua falta sinto a sua falta
Te extraño, te extraño, te extraño.
me espera e me agarra
Me esperarás y agarrarás,
mesmo que não possa me tocar sempre
aunque no puedas tocarme siempre.
me cuida e me coloca no lugar
Me cuidarás y compondrás,
duas mil canções o céu ardente
dos mil canciones y cielo ardiente.
e é que esse amor é o meu motor
Y es que este amor es mi
quero que você seja quem me acorde
motor,
sinto a sua falta
quiero que tú seas quien me despierte.
sinto a sua falta amor
Te extraño,
sinto a sua falta
te extraño mi amor.
você é o meu motor.
Te extraño tu eres mi motor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belén Arjona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: