Egoísta (English Version) (feat. Pitbull)
Belinda
Egoísta (Versão em Inglês) (Part. Pitbull)
Egoísta (English Version) (feat. Pitbull)
Pitbull:
Pitbull:
Senhor 305 Armando Bond
Señor 3-0-5 Armando Bond
Com a princesa Belinda
Con "la princesa Belinda"
Cara, eu não sou egoísta,
Mami yo no soy egoísta,
Acontece que eu sei o que eu quero
La cosa es que yo sé lo que quiero
h eoh eh eoh eoh ah Egoísta! Egoísta!
Eoh eoh eh eoh eoh ah Egoísta! Egoísta!
Eoh eoh eh eoh eoh ah Egoísta!
Eoh eoh eh eoh eoh ah Egoísta!
Belinda:
Belinda:
O que você quer de mim?
What do you want from me?
Presa em sua atração
Caught in your gravity
Porque você tem que ser...
Why do you gotta be
Egoísta
Egoísta
Minha generosidade
My generosity
Está quase se esgotando, vê?
Is almost up you see
Pirralho maldito
Maldito chiquitín
Egoísta
Egoísta
Pitbull:
Pitbull:
Eu só sei o que eu quero
I just know what I want
Comunique-se claramente mamãe
Comunica claro mami
Deixe a roda
Deja la muela
Diga-me com quem andas
Dime con quien tú andas
E te direi quem és
Y te digo quien tú eres
Como minha avó diz
Como dice mi abuela
Aqui não há tempo
Aquí no hay tiempo
O tempo é dinheio
El tiempo es dinero
Nem Deus te entende
Y este lo entiende
Não não desculpe
No no lo siento
Isso vai com o vento
que se va con el viento
Vamos meu povo
Dale mi gente
Belinda:
Belinda:
Te dei o meu mundo mas não foi o bastante para
I gave you my world but is not enough to
Separa-lo de corpo e alma do seu ego
Separate you heart and soul from your ego
Te dei meu mundo, vê?
I gave you my world you see,
Mas o que você fez comigo foi egoísta
But what you did to me was Egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Você disse que era meu
You said that you were mine,
Mas você estava perdendo tempo
But you were spendin' time
Porque não desiste!?
Why dont you give it up!!!
Egoísta
Egoísta
Olho entre meu copo
C'mon full my glass
Quero que nosso amor dure,
I want our love to last ,
Venha me uma copo vazio
Got me an empty cup
Egoísta
Egoísta
Pitbull:
Pitbull:
Egoista não sou
Egoísta no soy
Ontem, amanhã nem hoje
Ayer, mañana ni hoy
Vivo realisticamente
Realisticamente si vivo
Você já sabe se se mete comigo
Ya tú sabes se te metes conmigo
Guerra avisada
Guerra avisada
Não mata um soldado
No mata soldado
Tenha cuidado
Ten cuidado
Com o fogo
Con el fuego
Que Armando é valente
Que Armando es un bravo
Belinda:
Belinda:
Te dei o meu mundo mas não foi o bastante para
I gave you my world but is not enough to
Separa-lo de corpo e alma do seu ego
Separate you heart and soul from your ego
Te dei meu mundo, vê?
I gave you my world you see,
Mas o que você fez comigo foi egoísta
But what you did to me was Egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Sua mãe deveria ter lhe falado
Yo mama should of told you
Como se tratar uma dama
How to treat a lady
Mas você é tão bonitinho
But you're so good looking
Que as garotas te tratam como um bebê
That girls treat you like a baby
Sim! Preciso de um homem
Yeah I need a man
Que entenda que não pode,
Who understand he can't,
Comer demais
Who wants to eat it too
Então você será romântico
Then you can not romantic
Belinda:
Belinda:
Te dei o meu mundo mas não foi o bastante para
I gave you my world but is not enough to
Separa-lo de corpo e alma do seu ego
Separate you heart and soul from your ego
Te dei meu mundo, vê?
I gave you my world you see,
Mas o que você fez comigo foi egoísta
But what you did to me was Egoísta
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Ego, ego, ego, egoísta
Ego ego ego egoísta!
Egoísta ah!
Egoísta ah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: