The Upswing

The Upswing

The Upswing

Um dia, encontraremos problemas no meio do caminho
One day, we'll meet trouble halfway
E nós diremos
And we'll say
Oh, por que você tem que ser assim?
Oh, why'd you gotta be that way?
Problema, olhe ao seu redor
Trouble, look around you
Tudo é bonito
Everything is beautiful
Sim, agora olhe ao seu redor
Yeah, now look around you
O que você fez e fez isso?
What'd you go and do that for?

Um dia, encontraremos problemas no meio do caminho
One day, we'll meet trouble halfway
E ela dirá
And she'll say
Apenas um gosto e eu estarei no meu caminho
Just a taste and I'll be on my way
Oh, você acha que eu quero ficar por aqui?
Oh, you think I want to hang around here?

Não, nunca mais vou escurecer sua porta
No, I'll never again darken your door
Você pisa com ela sem medo
You step to her with no fear
Diga, estes não são os droides que você está procurando
Say, these aren't the droids you're looking for

Porque, baby, um pequeno empurrão de você
'Cause, baby, one little push from you
Me pegou na subida
Got me on the upswing
Mesmo sem tentar
Even without trying to
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

Um dia, encontraremos problemas no meio do caminho
One day, we'll meet trouble halfway
E nós vamos pegar a janela
And we'll take the window
Em um restaurante fora da estrada
In a diner off the highway
E diga: agora, problemas
And say: Now, trouble

Vamos trabalhar essa coisa
Let's work this thing out
Na mesa eu estou apertando sua mão
On the table I'm squeezing your hand
E isso ainda me mantém
And it’s keeping me still
Para dizer, agora é assim que vai ser
To say, now this is how it's gonna be

Porque, baby, um pequeno empurrão de você
'Cause, baby, one little push from you
Me pegou na subida
Got me on the upswing
Mesmo sem tentar
Even without trying to
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

Baby, um pequeno empurrãozinho de você
Baby, one little push from you
Me pegou na subida
Got me on the upswing
Mesmo sem tentar
Even without trying to
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

Sim, você me pegou no balanço
Yeah, you got me on the upswing
Sim, você me pegou no balanço
Yeah, you got me on the upswing
Sim, você me pegou no balanço
Yeah, you got me on the upswing

Baby, um pequeno empurrãozinho de você
Baby, one little push from you
Você me pegou no auge
You got me on the upswing
Baby, um pequeno empurrãozinho de você
Baby, one little push from you
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

Mesmo sem tentar
Even without trying to
Você me pegou no auge
You got me on the upswing
Apenas quando eu pensei que tinha acabado
Just when I thought I was through
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

(Você me pegou no auge)
(You got me on the upswing)
(Nós dois podemos tentar)
(We can both try)
Baby, um pequeno empurrãozinho de você
Baby, one little push from you
Você me pegou no auge
You got me on the upswing

(Sim, não é da nossa conta)
(Yes, it's none of our business)
(Nós dois podemos tentar)
(We can both try)
Baby, um pequeno empurrãozinho de você
Baby, one little push from you
Você me pegou no auge
You got me on the upswing