Like Dylan In The Movies
Belle And Sebastian
Como Dylan Nos Filmes
Like Dylan In The Movies
Lisa beija os homens como numa longa caminhada pra casa...
Lisa's kissing men like a long walk home
Quando a música para
When the music stops
Aceite um conselho meu, não atravesse o parque
Take a tip from me, don't go through the park
Quando você está sozinho, é longa a caminhada pra casa
When you're on your own, it's a long walk home
Se eles seguirem você
If they follow you
Não olhe para trás
Don't look back
Como Dylan nos filmes
Like Dylan in the movies
Sozinho
On your own
Se o seguirem
If they follow you
Não é o seu dinheiro que eles querem, garoto, é você!
It's not your money that they're after boy it's you
Puro e fácil de ouvir, sente-se
Pure easy listening, settle down
No travesseiro macio, quanto todos tiverem ido pra casa
On the pillow soft when they've all gone home
Você pode se concentrar nas pessoas que você ama
You can concentrate on the ones you love
Você pode se concentrar, hey, agora eles já se foram
You can concentrate, hey, now they've gone
Se eles seguirem você
If they follow you
Não olhe para trás
Don't look back
Como Dylan nos filmes
Like Dylan in the movies
Sozinho
On your own
Se o seguirem
If they follow you
Não é o seu dinheiro que eles querem, garoto, é você!
It's not your money that they're after boy it's you
Yeah que você vale o trabalho, você vale a dor
Yeah you're worth the trouble and you're worth the pain
e você vale a preocupação, Eu faria o mesmo
And you're worth the worry, I would do the same
Se nós todos voltássemos para um outro tempo
If we all went back to another time
Eu o amaria mais
I will love you over
Eu o amaria
I will love you
Se eles seguirem você
If they follow you
Não olhe para trás
Don't look back
Como Dylan nos filmes
Like Dylan in the movies
Sozinho
On your own
Se o seguirem
If they follow you
Docemente você apaga a luz do seu quarto
Tenderly you turn the light off in your room
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belle And Sebastian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: