Going Home

Going Home

Going Home

Uma brisa agita a grama,
A breeze stirs the grass,
acorda uma memória do passado.
wakes a memory from the past.
Raízes torção e volta.
Roots twist and turn.
A luz de uma tocha sobre o chão.
The light from a torch upon the ground.
Uma voz está chamando-me para casa.
A voice is calling me home.

O tempo desliza e slides.
Time slips and slides.
As palavras são saltar de rima.
Words are jumping out of rhyme.
O registro começa novamente.
The record starts again.
Eu sei que cada linha,
I know every single line,
e uma voz me chamando para casa.
and a voice is calling me home.

Anos se acumulando.
Years piling up.
Um quarto empoeirado, um relógio quebrado,
A dusty room, a broken clock,
livros que não serão lidos.
books that won’t be read.
Não importa que eu conheço
It doesn’t matter cos I know
que uma voz está me chamando para casa.
that a voice is calling me home.
Estou indo para casa,
I’m Going home,
sim, eu estou indo para casa,
yeah I’m going home,
whoooo estou indo para casa.
whoooo I’m going home.