Ether
Ben Kenney
Éter
Ether
Quebrou meu coração para mim,
It broke my heart for me,
Descobrir o que eu fiz,
To find out what I've done,
Me custou muito,
It took a lot for me,
Ver o quão longe você vai.
To see how far you've come.
E eu não quero bancar o vilão,
And I don't want to play the villain,
Nessa história mais,
In this story anymore,
Com o jeito que a luz está batendo em mim,
With the way the light is hitting me,
É tudo em que sou bom.
That's all I'm good for.
Porque eu estava dobrando,
Cause I was bending,
Através do éter e disso,
Through the ether and it,
Pareceu a vida de outro alguém,
Seemed like someone else's life,
Foi pego no momento,
Got caught up in the moment,
Quando você sabe,
When you know,
Que nada mais está certo
That nothing else is right,
E agora eu andarei a pé.
And now I'll walk away.
Eu tive um quarto para respirar,
I've had some room to breathe,
E tempo para entender,
And time to understand,
Eu não consigo segurar seu coração frágil,
I can't hold you fragile heart,
Quando eu tenho mãos desastradas.
When I have clumsy hands.
Se a lição não pica o bastante,
If the lesson doesn't sting enough,
Posso ter perdido um amigo,
I might have lost a friend,
E isso é um pensamento aterrorizante,
And it's a terrifying thought,
Nunca estarei perto assim de novo.
I'll never be this close again.
Será que estou sozinho,
Could it be that i'm alone,
Vivendo num lugar,
Living in a place,
Que não é minha casa
That's not my home,
Poderia te encontrar no meio do caminho
I could meet you halfway.
Porque eu estava dobrando,
Cause I was bending,
Através do éter e disso,
Through the ether and it,
Pareceu a vida de outro alguém,
Seemed like someone else's life,
Foi pego no momento,
Got caught up in the moment,
Quando você sabe,
When you know,
Que nada mais está certo
That nothing else is right,
E agora eu andarei a pé.
And now I'll walk away.
Será que estou sozinho,
Could it be that I'm alone,
Vivendo num lugar,
Living in a place,
Que não é minha casa
That's not my home,
Poderia te encontrar no meio do caminho
I could meet you halfway.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Kenney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: