Masyado Pang Maaga

Demasiado cedo

Masyado Pang Maaga

por que as dificuldades
bakit ba ang hirap-hirap
diga francamente
magsabi ng deretsahan
em um mal-entendido
di pagkakaunawaan
pode ser falado sobre
pwede sanang pag-usapan

espere, eu posso dizer
tahan, pwede pa bang malaman
carne da sua mente?
laman ng'iyong isipan?
para nenhuma ilusão
para walang maling akala

parece que você está saindo rápido
parang kay bilis ng'yong pag-alis
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna
o que há de errado? posso me recuperar?
sa'n nagkamali? pwede bang bumawi?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna
muito cedo
masyado pang maaga

o que você está procurando
ano ba ang 'yong hinahanap
a resposta é óbvia?
nasakin ba ang kasagutan?
mas saberemos
pano natin malalaman
se você sempre se arrepende?
kung laging nagsisisihan?

espere, posso descobrir
tahan, pwede ko bang malaman
carne da sua mente?
laman ng'iyong isipan?
para nenhuma ilusão
para walang maling akala

parece que você está saindo rápido
parang kay bilis ng'yong pag-alis
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna
o que há de errado? posso me recuperar?
sa'n nagkamali? pwede bang bumawi?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna

muito cedo
masyado pang maaga
te perder
para mawala ka
Eu ainda acredito fortemente no que você prometeu
masyado pa akong naniwala sa iyong pinangako
que eu te amo mais do que eu
na minahal kita higit pa sa sarili ko

meu deus, não estou te esquecendo?
o diyos ko, ba't di kita malimot?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna
o que há de errado? posso me recuperar?
sa'n nagkamali? pwede bang bumawi?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna

a todo momento, está com pressa?
sabing sandali, ba't nagmadali?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna
o que há de errado? posso me recuperar?
sa'n nagkamali? pwede bang bumawi?
apenas adivinhe, apenas adivinhe, apenas adivinhe primeiro
teka lang, teka lang, teka lang muna

muito cedo
masyado pang maaga
te perder
para mawala ka
muito cedo
masyado pang maaga
te perder
para mawala ka