Kitchen Man

Cozinheiro

Kitchen Man

Madame Buff era muito luxuosa
Madam Buff's was quite deluxe
Com muitos empregados
Servants by the score
Um criado a cada porta
Footmen at each door
Mordomos e domésticas em abundância
Butlers and maids galore

Mas um dia Sam, seu cozinheiro
But one day Sam, her kitchen man
Anunciou que estava se demitindo
Gave in his notice, he's through
Ela chorou: Oh, Sam, não vá
She cried: Oh, Sam, don't go
Me afligirá se você for
It'll grieve me if you do

Eu amo o seu molho de repolho, seu fricassé
I love his cabbage gravy, his hash
Sou louca pelo seu succotash
Crazy 'bout his succotash
Eu não consigo sem o meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man

Sou louca pelo seu nabo
Wild about his turnip top
Gosto de como ele esquenta minha costeleta
Like the way he warms my chop
Eu não consigo sem o meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man

Qualquer outro pode se demitir
Anybody else can leave
E eu apenas irei rir
And I would only laugh
Mas ele significa muito para mim
But he means too much to me
E você não ouviu nem a metade
And you ain't heard the half

Oh, o seu rocambole é tão gostoso e quente
Oh, his jelly roll is so nice and hot
Nunca falha em tocar no ponto
Never fails to touch the spot
Eu não consigo sem o meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man

Suas linguiças são tão doces
His frankfurters are oh so sweet
Como eu gosto da sua carne de salsicha
How I like his sausage meat
Eu não consigo sem o meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man

Oh, como esse garoto consegue abrir um mexilhão
Oh, how that boy can open clam
Nenhum outro pode tocar no meu presunto
No one else is can touch my ham
Eu não consigo sem meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man

Quando eu como seus donuts
When I eat his doughnuts
Tudo que eu deixo é o buraco
All I leave is the hole
Sempre que ele quiser
Any time he wants to
Porque, ele pode usar meu açucareiro
Why, he can use my sugar bowl

Oh, sua conversa fiada vale a prova
Oh, his baloney's really worth a try
Nunca falha em satisfazer
Never fails to satisfy
Eu não consigo sem o meu cozinheiro
I can't do without my kitchen man