Leave The Light On

Leave The Light On (Tradução)

Leave The Light On

Eu me vi com uma cara suja,
I seen myself with a dirty face,
Cortei a minha sorte com um ace suja
I cut my luck with a dirty ace
Deixo a luz acesa
I leave the light on
Eu fui de zero a menos dez
I went from zero to minus ten
Bebi o vinho, em seguida,
I drank your wine then
Eu roubei o seu homem
I stole your man
Deixo a luz acesa,
I leave the light on,
Deixo que a luz acesa.
I leave that light on.

Papai não é tão ruim que ele só joga bruto
Daddy ain't that bad he just plays rough
Não é que scarred quando estou coberto
I ain't that scarred when I'm covered up
Deixo a luz acesa
I leave the light on
Garotinha escondendo debaixo da cama era algo que eu fiz
Little girl hiding underneath the bed was it something I did
Deve ser algo que eu disse
Must be something I said
Deixo a luz acesa, é melhor deixar a luz acesa.
I leave the light on, better leave the light on.

Eu quero amar
I wanna love
Eu quero viver
I wanna live
Eu não sei muito sobre ele
I don't know much about it
Eu nunca fiz 17 anos e eu estou toda desarrumada dentro
I never did 17 and I'm all messed up inside
Eu me cortei só para se sentir vivo
I cut myself just to feel alive
Deixo a luz em 21 em fuga
I leave the light on 21 on the run
sobre a correr em fuga de mim mesmo
on the run on the run from myself

De mim mesmo e todos
From myself and everyone
Deixo a luz acesa, eu deixo a luz acesa
I leave the light on, I leave the light on
Melhor deixar a luz acesa.
Better leave the light on.

Porque eu quero amar
Cause I wanna love
Eu quero viver
I wanna live
Eu não sei muito sobre ele
I don't know much about it
Eu nunca fiz,
I never did,
Eu não sei o que fazer, o dano pode ser desfeita
I don't know what to do, can the damage be undone
Jurei a Deus que eu nunca seria o que eu me tornei
I swore to God that I'd never be what I've become
Estrelas da sorte e contos de fadas
Lucky stars and fairy tales
Vou banhar-me em um "bem wishin
I'm gonna bathe myself in a wishin' well
Cicatrizes muito de cigarros
Pretty scars from cigarettes
Eu nunca vou esquecer, eu nunca vou esquecer
I never will forget, I never will forget
Eu ainda estou com medo de ficar sozinha
I'm still afraid to be alone
desejo que a lua iria me siga para casa
wish that moon would follow me home
Deixo a luz acesa
I leave the light on
Não é tão ruim Eu só estou confuso
I ain't that bad I'm just messed up
Não é que triste, mas eu estou triste o suficiente
I ain't that sad but I'm sad enough
Deus abençoe a criança com o rosto sujo que corta a sua sorte com um ace suja
God bless the child with the dirty face who cuts her luck with a dirty ace
Ela deixa a luz acesa, eu deixo que a luz no
She leaves the light on, I leave that light on