Get On The Bus
Beyoncé
Pegar um Ônibus
Get On The Bus
Uh,uh
Uh, uh
[Timbaland]
[Timbaland]
Hey baby , como vai
Hey baby, how you
Por que seu rosto parece triste e deprimido
Why your face lookin' all sad and blue
Você não gostou do caminhão navegator que eu lhe trouxe
Don't you like the Navigator truck that I brought you
Por que vocês esta agindo como uma tola
Why you tryin' to act a fool
Não tente me dizer que você me viu falando com suas
Don't try to say you seen me talking to your
amigas
girlfriends
Pergunte a Tonya e Shirl
Ask Tonya and Shirl then
Me dê um tempo e lugar . quando
Gimme a place and time when
Não tente me acusar das coisas bobas que estou fazendo
Don't try to accuse me of silly stuff that I'm doing
nas ruas
on the streets
Você tem que se lembrar que sem você eu não existo
You gotta remember, without you, there's no me
Eu sou apenas um homem comum
I'm just an average man
Tentando percorrer esse mundo frio
Tryin' to make it in this cold world
Então me diga baby , por que você esta viajando , garota
So tell me baby, why you trippin', girl
[Beyoncé]
[Beyonce]
Eu não quero confusão com você
I don't wanna fuss with you
Então eu vou sentar nos bancos de fora
So I'm gonna sit out on the couch
Não tente falar comigo
Don't try to talk to me
Porque eu estou te ignorando.
Cause boy I am locking you out
Eu não quero ouvir nada
I don't wanna hear a thing
Nada que você tenha pra dizer
Nothing you got to say
É melhor você pensar duas vezes
You should think twice
Sobre o jeito que tem falado comigo.
About the way you've been talking to me
Refrão
Chorus
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque
Cause
[LeToya]
[LeToya]
Não tenho palavras pra você
Ain't got no words for you
Então pare de ligar pra as minhas amigas
So you can stop callin' my friends
Dizendo a elas que não foi a sua culpa
Tellin' them it wasn't your fault
E perguntando porque eu não o quero mais
And why I ain't letting you in
Algum tempo atrás
Too many times before
Eu deixei você voltar pra minha vida
I let you back in my life
Mas esse é um novo dia
But this is a new day
E seu jogo nao vai funcionar essa noite
And this won't go down tonight
Refrão
Chorus
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
[Timbaland]
[Timbaland]
Eu apresentei você ao Dolce and Garbana
Introduced you to Dolce and Garbana
Melhorei você das biciletas sujas para Hondas
Advance you from the dirt bikes to Hondas
Tirei você daquele stress terrivel
Took you from that terrible stress
Agora você esta me dizendo que eu sou um incômodo
Now you telling me that I am a bother
Que tipo de confusão é essa
What kind of mess is that
Dizer a um homem que colocou-o na sua equipe
To tell a man who put you on his team
Isto é como matar um sonho
That's just like killing a dream
(Não não baby) Isto é o que parece
(No no baby) That's how it seems
Eu trabalhei duro para construir o que eu tenho para você
I worked hard to build up what I have for you
Eu orei a Deus,Para que não tenha outro homem entre mim
I pray to God, that there's not another man between me
e você
and you
Então me diga
So just tell me
Naão há necessidade de mentir
There's no need to lie folk
Enquanto você esta sentando com os olhos fechados
While you sittin' with your eyes closed
Você quer conversar,tudo bem com você ?
Do you wanna talk, aight yo
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Refrão
Chorus
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque
Cause
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Melhor Pegar um táxi
Better catch a cab
Ou entrar no onibus
Or get on the bus
Eu não tenho tempo pra ouvir você
I ain't got no time for
Falando tanta merda
Talking all that junk
Eu vou pegar minhas coisas
Gonna pack my stuff
E se não for isso o que você quer,
Is this what you want
Eu não dou a mínima
I don't really care
Porque não existe mais nós
Cause there is no more us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: