exibições de letras 1.881.487

Love On Top

Beyoncé

Letra

Significado Pratique inglês

Amor No Topo

Love On Top

Comece a batida!Bring the beat in!

Docinho, docinhoHoney, honey
Eu posso ver as estrelas por todo o caminho daquiI can see the stars all the way from here
Você não vê o brilho no painel da janela?Can't you see the glow on the window pane?
Eu posso sentir o Sol sempre que você está pertoI can feel the Sun whenever you're near
Toda vez que você me toca eu me derreto todaEvery time you touch me, I just melt away

Agora, todos me perguntamNow, everybody ask me why
Por que estou sorrindo de orelha a orelhaI'm smiling out from ear to ear
(Dizem que o amor dói)(They say that love hurts)
Mas eu seiBut I know
(Vai dar muito trabalho)(It's gonna take a little work)
Oh, uauOh, woah
Nada é perfeito, mas vale a penaNothing's perfect, but it's worth it
Depois de lutar com minhas lágrimasAfter fighting through my tears
E, finalmente, você me põe em primeiro lugarAnd, finally, you put me first

Amor, é vocêBaby, it's you
Você é aquele que eu amoYou're the one I love
Você é aquele que eu precisoYou're the one I need
Você é o único que eu vejoYou're the only one I see
Venha, amor, é vocêCome on, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one I can always call
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need, you make everything stop
Finalmente você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Ooh, vamos lá, amor!Ooh, come on, baby!
Você coloca meu amor no topo, topo, topo, topo, topoYou put my love on top, top, top, top, top
Você coloca meu amor no topoYou put my love on top
Ooh, ooh vamos lá, amor!Ooh, ooh, come on, baby!
Você coloca meu amor no topo, topo, topo, topo, topoYou put my love on top, top, top, top, top
Meu amor no topoMy love on top
Meu amor no topoMy love on top

Amor, amorBaby, baby
Eu posso sentir o vento chicoteando pelo meu rostoI can feel the wind whipping past my face
Enquanto nós dançamos a noite todaAs we dance the night away
Rapaz, seus lábios têm gosto de uma noite de champanheBoy, your lips taste like a night of champagne
E eu te beijo de novo, de novo, de novo, e de novoAs I kiss you again, and again, and again, and again

Agora, todos me perguntamNow everybody ask me why
Por que estou sorrindo de orelha a orelhaI'm smiling out from ear to ear
(Dizem que o amor dói)(They say that love hurts)
Mas eu seiBut I know
(Vai dar muito trabalho)(It's gonna take a little work)
Oh, uauOh, woah
Nada é perfeito, mas vale a penaNothing's perfect, but it's worth it
Depois de lutar com minhas lágrimasAfter fighting through my tears
E, finalmente, você me põe em primeiro lugarAnd finally you put me first

Amor, é vocêBaby, it's you
Você é aquele que eu amoYou're the one I love
Você é aquele que eu precisoYou're the one I need
Você é o único que eu vejoYou're the only one I see
Venha, amor, é vocêCome on, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one I can always call
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need, you make everything stop
Finalmente você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Ooh, amorOoh, baby!
Você colocou meu amor no topo, topo, topo, topo, topoYou put my love on top, top, top, top, top
Você colocou meu amor no topoYou put my love on top
Ooh, ooh! Venha, amorOoh, ooh, come on, baby!
Você colocou meu amor no topo, topo, topo, topo, topoYou put my love on top, top, top, top, top
Meu amor no topoMy love on top
Meu amor no topoMy love on top

Amor, é vocêBaby, it's you
Você é aquele que eu amoYou're the one I love
Você é aquele que eu precisoYou're the one I need
Você é o único que eu vejoYou're the only thing I see
Venha, amor, é vocêCome on, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one I always call
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need you, baby, everything stops
Finalmente você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Amor, você é aquele que eu amoBaby, you're the one that I love
Você é aquele que eu precisoBaby, you're all I need
Você é o único que eu vejoYou're the only one I see
Venha, amor, é vocêCome on, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one I always calls
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need you, everything stops
Finalmente você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Amor, porque você é aquele que eu amoBaby, 'cause you're the one that I love
Amor, você é aquele que eu precisoBaby, you're the one that I need
Você é o único que eu vejoYou're the only one I see
Amor, amor, é vocêMy baby, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one that always calls
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need you, everything stops
Finalmente, você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Amor, porque você é aquele que eu amoBaby, 'cause you're the one that I love
Amor, você é aquele que eu precisoBaby, you're the one that I need
Você é o único que eu vejoYou're the only one I see
Amor, amor, é vocêMy baby, baby, it's you
Você é aquele que dá tudo de siYou're the one that gives your all
Você é aquele que eu posso sempre chamarYou're the one that always calls
Quando preciso de você, você faz tudo pararWhen I need you, everything stops
Finalmente, você colocou meu amor no topoFinally, you put my love on top

Composição: Beyoncé Knowles / Shea Taylor / Terius Nash. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Miguel e traduzida por Débora. Legendado por Ana e mais 8 pessoas. Revisões por 12 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Beyoncé


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda