Déjà Vu (feat. Jay-Z)

Déjà Vu

Déjà Vu (feat. Jay-Z)

Baixo (hã?)Bass (uh?)
Chimbal (hã?)Hi-hat (uh?)
808 (hã?)808 (uh?)
Jay (aham! Está pronta? Aham)Jay (uh-huh! You ready? Uh-huh!)
Vamos pegá-los (aham)Let's go get 'em (uh-huh)
Vamos lá (vamos lá)C'mon (come on)

Eu costumava correr bases como Juan PierreI used to run base like Juan pierre
Agora eu tremo o baixo, o chimbal e a caixaNow I run the bass hi-hat and the snare
Eu costumava caçar garotas como bolsas BirkinI used to bag girls like birkin bags
Agora eu cacei b (cara, você está magoando)Now I bag b (boy, you hurtin' that)
Baía do Brooklyn foi onde eu nasciBrooklyn bay where they birthed me at
Agora eu estou em todos os lugares, o nervo do rapNow be everywhere, the nerve of rap
A audácia de me ter com eles é de balançar as cortinasThe audacity to have me with them curtains back
Eu e B, ela está pronta pra picar, fique longeMe and b, she about to sting, stand back

QueridoBaby
Parece que todo lugar que eu vou eu te vejoSeem like everywhere I go I see you
São seus olhos, seu sorriso, é como se eu te respirasseFrom your eyes, your smile, it's like I breathe you
Desamparada eu relembro, não queroHelplessly I reminisce, don't want to
Comparar ninguém a vocêCompare nobody to you

Cara, eu tento me controlar mas estou fora de controleBoy, I try to catch myself but I'm outta control
Sua sexualidade é tão sensual, eu não consigo ignorarYour sexiness is so appealing, I can't let it go

Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo o que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu
Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu

Estou vendoI'm seeing
Coisas que não podem ser, eu estou sonhando?Things that I know can't be, am I dreaming?
Quando eu vi você passando por mim, quase chamei seu nomeWhen I saw you walkin' past me, almost called your name
Olhei direito e então desviei o olharGot a better glimpse and then I looked away
Sinto que estou ficando loucaFeels like I'm losing it

Cara, eu tento me controlar mas estou fora de controleBoy, I try to catch myself but I'm outta control
Sua sexualidade é tão sensual, eu não consigo ignorarYour sexiness is so appealing, I can't let it go

Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu
Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu

SimYes!
O fluído da hova é incomumHova's flow so unusual
Garota, você já deveria saberBaby girl, you should already know
É tudo ou nada, acenda o cigarroIt's h-o, light up the strobe
Vai precisar de ajuda pra encarar meu balanço, ritmo'Cause you gon' need help tryna study my bounce, flow
Assopre, qual a diferença?Blow, what's the difference?
Um corre na veia, enquanto o outro você cheiraOne, you take in vein while the other you sniffin'
Ainda dá lucros, a polícia tenta prenderIt's still dough, po-po try to convict him
Mas não tem essa, meu dinheiro mantem eles calados como 4X4That's a no-go, my dough keep the scales, tippin' like 4-4's
Como se eu fosse de HoustonLike I'm from the h-o-u-s-t-o-n
O vento assopra, ele manda em ChicagoBlow, wind, so chicago of him
Ele é o melhor que já existiu? Esse é um argumentoIs he the best ever? That's the argu-a-ment
Eu não faço a lista, não fique bravo comigoI don't make the list, don't be mad at me
Eu só faço hits como uma fábricaI just make the hits like a factory
Eu faço sozinho, nada depois de mimI'm just one-to-one, nothin' after me
Sem déjà vu, só eu e minha, oh!No déjà vu, just me and my, oh!

Querido, eu não posso ir a lugar nenhumBaby, I can't go anywhere
Sem achar que você está láWithout thinking that you're there
Parece que você está em todo lugar, é verdadeSeems like you're everywhere, it's true
Eu estou tendo déjà vuGotta be having déjà vu
Porque em minha mente eu te quero aqui'Cause in my mind I want you here
Pegue o próximo voo, eu não me importoGet on the next plane, I don't care
É porque estou sentindo sua faltaIs it because I'm missing you
Que estou tendo déjà vu?That I'm having déjà vu?

Garoto, eu tento me segurar mas estou fora de controleBoy, I try to catch myself but I'm outta control
Sua sensualidade é tão apelativa, eu não consigo deixar pra láYour sexiness is so appealing, I can't let it go

Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu
Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu

Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu
Você sabe que eu não consigo te superarYou know that I can't get over you
Porque tudo que eu vejo é você'Cause everything I see is you
E eu não quero nenhum substitutoAnd I don't want no substitute
Amor, eu juro que é déjà vuBaby, I swear it's déjà vu