Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Upgrade U

Jay-z:
Yeah, b. Talk yo
Beyoncé:
Partner let me upgrade you
Jay z:
How you gonna upgrade me?
What's higher than number one?
You know I used to beat that block
Now I beeeeze the block
Beyoncé:
Partna let me upgrade you

I hear you beat the block
But I'm the lights that keep the streets on
Noticed you the type that like
To keep on a leash though
I'm known to walk alone, but I'm alone for a reason
Sending me a drink, aint appeasing believe me
Come harder this won't be easy
Don't doubt yourself
Trust me you need me
This ain´t a shoulder wit a chip or an ego
What you think they all mad at me for?

You need a real woman in your life
(That's a good look)
Taking care of home and still fly
(That's a good look)
And I'ma help you build up your account
(That's a good look, baby and a hood look)
Believe me

When you in them big meetings for the mills.
(That's a good look)
Take me just to compliment the deal
(That's a good look)
And anything you cop I split the bills
(That's a good look baby and a hood look)
Believe me

Partner let me upgrade you
Audemars piguet
Switch your neck tie to purple labels
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partner let me upgrade u)

Partner let me upgrade you
Flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partna let me upgrade you)

I can do for you what martin did for the people
Ran by the men but the women keep the temple
It's very seldom that you're blessed to find your equal
Still play my part and let you take the lead roll
Believe me
I'll follow - this could be easy
I'll be the help, whenever you need me
I see a hustle, with my hustle
I can keep you focused on your focus - I can feed you

You need a real woman in your life
(That's a good look)
Taking care of home and still fly
(That's a good look)
And I'ma help you build up your account
(That's a good look, baby and a hood look)
Believe me

When you in them big meetings for the mills.
(That's a good look)
Take me just to compliment the deal
(That's a good look)
And anything you cop I split the bills
(That's a good look baby and a hood look)
Believe me

Partner let me upgrade you
Audemars piguet
Switch your neck tie to purple labels
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partna let me upgrade you)

Partna let me upgrade you
Flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partna let me upgrade you)

Jay Z:
Uh huh
I beeze the dboy who infiltrated all the corporate dudes
They call shots, I call audibles (as in football)
Jacob the jeweler bubbles, Loraine Schwartz oughta do
It's big ballin baby when I'm courtin you
I'm talkin spy bags, and fly pads, and rooms at the bloomberg
And rumors, you on a verge of a new merge
Cuz that rock on yo finger's like a tumor
You can't fit ya hand in your new purse
It's humorous to me
They watchin and we just jottin, island hoppin
Off the amaphi coast
Mafioso, oh baby
You ever seen saturn?
No, not the car
But everywhere we are
You sure to see stars
This is high level
Not eye level
My bezel courtesy of audemars
I'll order your's tomorrow
Now look at the time I saved ya
Mami let me upgrade ya

Just when you think we had it all.
Big is car notes, collecting cars
Picture your life elevated with me
Your my project celebrity
I'll keep you hot in the streets.
And it's that little glimpse of light - that makes a
Diamond really shine.
And you already is a star, but
Unless you flawless then your dynasty aint complete without
A chief for me

Partner let me upgrade you
Audemars piguet
Switch your neck tie to purple labels
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partna let me upgrade u)

Partner let me upgrade you
To flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you
I can up - can I up - let me upgrade you
(Partna let me upgrade you)

Audmars piguet watch
Dimple in your neck tie
Hermes briefcase
Cartier top clips
Silk lined blazer
Diamond cool facials
Vvs cufflinks
6 Start pent suite

Partner let me upgrade u (grade u)
Partner partner let me upgrade u (grade u)
Let me let me let me upgrade u (grade u)
Partner partner partner let me upgrade u



Te Atualizar

Jay:
Sim, b, fale o que quiser
Beyoncé:
Parceiro, me deixe te atualizar
Jay z:
Como você vai me atualizar?
O que é maior que o número 1?
Você sabe que eu "batia aquele bloco".
Agora eu sou "o bloco".
Beyoncé:
Parceiro, me deixe te atualizar

Eu ouvi dizer que você é popular
Mas eu sou as luz que mantém a rua ligada
Notei que você é do tipo
Que gosta de manter numa trela
Eu sou conhecida por andar sozinha, mas estou sozinha por um motivo
Me mandar um drink não adianta acredite em mim
Venha preparado, isso não será fácil
Não engane a si mesmo
Confie em mim, você precisa de mim
Eu sou confidente mas não sou arrogante
Por que você acha que todos eles enlouquecem comigo?

Você precisa de uma mulher de verdade na sua vida
(Tenha uma boa sorte)
Que cuide da casa e ainda te deixe solto
(Tenha uma boa sorte)
E eu te ajudarei a aumentar a sua conta
(Tenha uma boa sorte, baby, e parece um visual encoberto)
Acredite em mim

Quando você estiver naquelas grandes reuniões com empresários
(Tenha uma boa sorte)
Leve-me para fechar o negócio
(Tenha uma boa sorte)
E o que quer que você compre eu divido as contas.
(Tenha uma boa sorte, baby, e parece um visual encoberto)
Acredite em mim

Parceiro, me deixe te atualizar
Audemars piguet
Trocar a sua gravata por "purple label"
Te atualizar
Eu posso. - posso? - me deixe te atualizar
(Parceiro, me deixe te atualizar)

Parceiro, me deixe te atualizar
Virar uma nova página
Te apresentar a algumas coisas novas
Te atualizar
Eu posso. Posso? - me deixe te atualizar
(Parceiro, me deixe te atualizar)

Eu posso fazer por você, o que o martin fez pelas pessoas
Homens comandam, mas as mulheres mantém o templo
É muito raro ser abençoado em encontrar o seu par perfeito
Ainda faço minha parte e te deixo ter o papel principal
Acredite em mim
Eu vou acompanhar - isso seria fácil
Eu vou te ajudar, sempre que você precisar de mim
Eu vejo um movimento, com o meu movimento
E eu posso te manter concentrado no seu foco, posso te alimentar

Você precisa de uma mulher de verdade na sua vida
(Tenha uma boa sorte)
Que cuide da casa e ainda te deixe solto
(Tenha uma boa sorte)
E eu te ajudarei a crescer a sua conta
(Tenha uma boa sorte, baby, e parece um visual encoberto)
Acredite em mim

Quando você estiver naquelas grandes reuniões com empresários
(Tenha uma boa sorte)
Leve-me para fechar o negócio
(Tenha uma boa sorte)
E o que quer que você compre eu divido as contas.
(Tenha uma boa sorte, baby, e parece um visual encoberto)
Acredite em mim

Parceiro, me deixe te atualizar
Audemars piguet
Trocar a sua gravata por "purple label"
Te atualizar
Eu posso. - posso? - me deixe te atualizar
(Parceiro, me deixe te atualizar)

Parceiro, me deixe te atualizar
Virar uma nova página
Te apresentar a algumas coisas novas
Te atualizar
Eu posso, posso? - me deixe te atualizar
Parceiro, me deixe te atualizar

Jay Z:
Uh huh
Eu sou o dboy infiltrado entre os caras da empresa
Eles chamam de tiros, eu chamo de audíveis (como no futebol)
Jacob the jeweler faz diamantes, Loraine Schwartz faz também
É bem interessante baby, quando estou cortejando você
Estou falando de "spy bags", e almofadas voadoras
E quartos no bloomberg e boatos você está a beira de uma nova fusão
Porque aquela pedra no seu dedo parece um tumor
Você não consegue colocar a sua mão na sua nova carteira
É engraçado para mim
Eles observando e nós apenas descansando
Viajando para a ilha, na costa amalfitana
Mafioso, oh baby
Você sembre vê saturn?
Não, não o carro
Mas onde quer que nós estamos
Você tem certeza de que vê estrelas
Este é o nível mais alto
Não o nível dos olhos
Meu relógio, cortesia da audemars
Eu encomendarei o seu amanhã
Mas olhe para o tempo que eu te fiz economizar
Mamãe, me deixe te atualizar

Apenas quando você pensava que tinha tudo
Grandes são as notas de carro, os carros de coleção
Imagine a sua vida elevada comigo
Fazendo o meu projeto de celebridade
E te manterei quente nas ruas
E é aquele pequeno pontinho de luz
Que faz um diamante brilhar de verdade
E você já é uma estrela
Além da sua perfeição, mas a sua dinastia não estará completa
Sem uma chefe como eu

Parceiro, me deixe te atualizar
Audemars piguet
Trocar a sua gravata por "purple label"
Te atualizar
Eu posso, posso? - me deixe te atualizar
(Parceiro, me deixe te atualizar)

Parceiro, me deixe te atualizar
Virar uma nova página
Te apresentar a algumas coisas novas
Te atualizar
Eu posso, posso? - me deixe te atualizar
(Parceiro, me deixe te atualizar)

Relógios audemar piguet
Covinha na sua gravata
Pastas da hermès
Prendedor de gravata da cartier
Blazers de seda
Cremes faciais com diamante
Abotoaduras brilhantes
Suítes de 6 estrelas

Parceiro, me deixe te atualizar - te atualizar
Parceiro, parceiro, me te deixe atualizar - te atualizar
Me deixe, me deixe, me deixe te atualizar - te atualizar
Parceiro, parceiro, parceiro, me deixe te atualizar


Composição: Willie Clarke / Beyoncé Knowles / Clarence Reid / Shawn Carter / Angela Beyince / Sean Garrett / Solange Knowles / Makeba · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Pedro
Traduzida por Felipe
Legendado por redflagtome e gelkat
176.002 exibições
Ver mais fotos
  1. Drunk In Love (feat. Jay Z)
  2. Partition
  3. XO
  4. Pretty Hurts
  5. Listen
  6. Halo
  7. If I Were a Boy
  8. ***Flawless (feat. Chimamanda Ngozi Adiche)
  9. Irreplaceable
  10. Love On Top
  11. Broken-hearted Girl
  12. Yoncé
  13. I Was Here
  14. Run The World (Girls)
  15. Grown Woman
  16. Best Thing I Never Had
  17. Crazy In Love (feat. Jay-Z)
  18. Diva
  19. Jealous
  20. Single Ladies (Put A Ring On It)
  21. Blow
  22. End Of Time
  23. 1+1
  24. Haunted
  25. Mine (feat. Drake)
  26. Rocket
  27. Dance For You
  28. Ego
  29. Sweet Dreams
  30. Hello
  31. Heaven
  32. Beautiful Liar (Feat. Shakira)
  33. Upgrade U
  34. Blue (feat. Blue Ivy)
  35. No Angel
  36. I Miss You
  37. Countdown
  38. Why Don't You Love Me?
  39. I Care
  40. Get Me Bodied
  41. Naughty Girl
  42. Ave Maria
  43. Superpower (feat. Frank Ocean)
  44. Baby Boy (feat. Sean Paul)
  45. Flaws And All
  46. Dangerously In Love
  47. Check On It
  48. Resentment
  49. Bow Down / I Been On
  50. Disappear
  51. Party (feat. André 3000 And Kanye West)
  52. Déjà Vu (feat. Jay-Z)
  53. Smash Into You
  54. Video Phone (feat. Lady Gaga)
  55. Say My Name
  56. Me, Myself And I
  57. Amor Gitano
  58. God Made You Beautiful
  59. Survivor
  60. Freakum Dress
  61. The Closer I Get To You
  62. Rise Up
  63. Start Over
  64. '03 Bonnie & Clyde (Jay-Z Featuring Beyoncé)
  65. Schoolin Life
  66. Save The Hero
  67. Irreplaceable (Irreemplazable)
  68. If I Were a Boy (feat R.Kelly)
  69. Bonnie & Clyde
  70. At Last
  71. Rather Die Young
  72. Scared Of Lonely
  73. Move Your Body
  74. Radio
  75. Sexuality
  76. Standing On The Sun
  77. Ring The Alarm
  78. Fever
  79. Si Yo Fuera Un Chico
  80. Suga Mama
  81. Green Light
  82. Ghost
  83. Emotion
  84. Lay Up Under Me
  85. Kitty Kat
  86. Bootylicious
  87. I'd Rather Go Blind
  88. Forever Young (feat. Jay-Z)
  89. He Still Loves Me
  90. If I Were A Boy (I Am... Tour Version)
  91. Diva (I Am... Tour Edition)
  92. Ego (feat. Kanye West)
  1. Sex On Fire
  2. Bills, Bills, Bills
  3. Telephone (feat Lady Gaga)
  4. Sweet Love
  5. Be With You
  6. Soldier
  7. Poison
  8. Woman Like Me
  9. Hip Hop Star
  10. Speechless
  11. That's How You Like It
  12. Sweet Dreams Medley (I Am Yours Version)
  13. You Are My Rock
  14. Jumpin' Jumpin'
  15. Independent Women
  16. Stay
  17. Love In This Club (part II) (Feat. Usher & Lil Wayne)
  18. I Will Always Love You / Halo
  19. Daddy
  20. Satellites
  21. A Woman Like Me
  22. Destiny's Child Medley
  23. Wishing On a Star
  24. B-day
  25. USA National Anthem
  26. Still In Love (Kissing You)
  27. Best Thing I Never Had (Lars B Remix)
  28. In Da Club
  29. If
  30. Dreaming
  31. You Don't Love Me
  32. Party (remix) (feat. J Cole)
  33. My Man
  34. One Night Only
  35. All I Could do Was Cry
  36. Signs
  37. Oye
  38. That's Why You're Beautiful
  39. Work It Out
  40. Video Phone
  41. World Wide Woman
  42. Sweet Dreams (feat. Lil Wayne & Nicki Minaj )
  43. Run The World (Girls) (Dave Audé Club Remix)
  44. Just Stand Up
  45. Tomorrow I Am Sasha Fierce
  46. Heartbeat
  47. Sexy Lil' Thug (in Da Club)
  48. I'm Alone Now
  49. Put It In a Love Song (feat. Alicia Keys)
  50. Believe
  51. Angel (feat. Kelly Rowland)
  52. Brown Eyes
  53. Cater 2 U
  54. Yes
  55. Hello Live I Am... Yours
  56. Summertime
  57. I Wanna Be Where You Are
  58. Bug a Boo
  59. I Can't Take No More
  60. Slow Love
  61. Ghost/ Haunted
  62. Rolling On The River!
  63. Beyoncé Interlude
  64. Welcome To Hollywood
  65. Lose My Breath
  66. If I Were a Boy/ You Oughta Know
  67. Bienvenue (feat. IAM)
  68. Crazy Feelings
  69. The Way We Were
  70. Pray (feat. Jay Z)
  71. My First Time
  72. 632-5792
  73. End Of Time (WAWA Extended)
  74. Back To Black (feat. Andre )
  75. Swing Low, Sweet Chariot
  76. Next Ex (Kick Him Out)
  77. Honesty
  78. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Justin Timberlake)
  79. Baby You're The Only Man
  80. Love On Top (DJ Escape & Tony Coluccio Remix)
  81. Partition (remix)
  82. Somewhere Over The Rainbow
  83. I'm Leaving
  84. Naive
  85. So Amazing
  86. Roc
  87. Young Forever
  88. Super Bowl XLVII Halftime Show
  89. Confessions
  90. Hey Ladies
  91. We Will Rock You
  92. Keep Givin' Your Love to Me
  1. Back Up
  2. Lost Yo' Mind
  3. Once In a Lifetime
  4. Golden Girl
  5. The Beautiful Ones
  6. New York, New York
  7. Part II (On The Run) (feat. Jay-Z)
  8. What's It Gonna Be
  9. Everything I do
  10. Until The End Of Time (feat. Justin Timberlake)
  11. Stop Sign
  12. Halo Live I Am... Yours
  13. I Know That He Loves Me
  14. Love a Woman (feat. Mary J. Blige)
  15. Ice Cream Truck
  16. Arise, o Compatriots
  17. Socks & Stilettos
  18. Gift From Virgo
  19. My Heart Still Beats
  20. New Shoes
  21. Jailhouse Confessions Skit
  22. Forever To Bleed
  23. He's My Men
  24. I'm Glad There Is You
  25. Robot
  26. After All Is Said And Done
  27. Sacred Spirits
  28. Creole
  29. Deena / Dreamgirls
  30. Waiting
  31. Countdown (Isa Machine Remix)
  32. Deja Vu Jazz Medley
  33. Learn To Be Lonely
  34. What's Good With You
  35. Sweet Sixteen
  36. Stand Up For Love
  37. Control
  38. America The Beautiful
  39. Move Your Body (espanhol)
  40. Ratchet
  41. Time To Come Home
  42. Hill And Caela Talk
  43. The First Day
  44. Together
  45. So Good
  46. Temptations
  47. Vois Sur Ton Chemin
  48. When I First Saw You (com Jamie Foxx)
  49. Proud Mary
  50. I Got That (feat. Amil)
  51. Trust In Me
  52. God Bless The USA
  53. Postcard
  54. End Of Time (JIMEK Remix)
  55. Ex-factor
  56. Baby Boy (Junior's World Mixshow)
  57. Thug Love (feat. 50 Cent And Eminem)
  58. Case
  59. Inevitably
  60. BBC (featuring Jay Z, Nas, Justin Timberlake, Swizz Beatz, Pharrell & Timbaland
  61. Sexy Lil' No Shawty,thug
  62. Have Your Way
  63. If Looks Could Kill
  64. Welcome To Hollywood (Feat. Jay-Z)
  65. Bello Embustero
  66. If You Leave
  67. Settle 4 U
  68. Energy
  69. Cards Never Lie
  70. Hey Goldmember (foxxy Cleopatra Feat. Devin & Solange)
  71. Jail
  72. Encore For The Fans
  73. The Star-Spangled Banner
  74. Singed, Sealed, Delivered
  75. Purple Rain
  76. I Been On (Remix) (feat. Bun B, Lil Keke, Scarface, Slim Thug, Willie D & Z-Ro)
  77. Naughty Girl (Calderone Quayle Club Mix)
  78. Fighting Temptations (feat. Missy Elliot, Free, Mc Lite)
  79. The Last Great Seduction
  80. Nothing Out There For Me
  81. It's All Over (feat. Jennifer Hudson)
  82. Get On The Bus
  83. Should Have (Now I Know)
  84. See Me Now (feat. Kanye West And Charlie Wilson)
  85. Blind Trust
  86. What's Going On (All Stars Tribute)
  87. Summertime (Remix Featuring Ghostface Killah)
  88. Black Culture
  89. Stop That!
  90. Call Of Destiny
  91. Move Your Body (remix )
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais