The Nightmare

O pesadelo

The Nightmare

Na noite em que espero sozinho
In the night where I wait alone
Eu posso ver a raiva quando me viro para a pedra
I can see the anger as I turn to stone
Estou alcançando, medicar a dor
I'm reaching out, medicate the pain
Tentando fugir
Trying to run away
Eu nunca deixarei esse pesadelo?
Will I never leave this nightmare?
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
Nunca deixe
Never leave
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)

Em um pesadelo
In a nightmare
Estou rastejando no escuro
I am crawling in the dark
Eu caí, eu caí completamente
I've fallen, I've fallen all apart
Apenas me acorde, você vai me acordar?
Just wake me, will you wake me?
Estou me afogando vivo
I'm drowning myself alive
Me acorde hoje à noite
Wake me up tonight

(Me acorde hoje à noite, me acorde hoje à noite, me acorde hoje à noite)
(Wake me up tonight, wake me up tonight, wake me up tonight)

Eu caí mais fundo e não consigo sair
I've fallen deeper and I can't get out
Procurando as respostas
Looking for the answers
Indo por este caminho
Going down this road
Eu ando sozinho, sim
I walk alone, yeah
eu ando sozinho
I walk alone

Eu ouço essas vozes estão me controlando
I hear these voices are controlling me
Tentando fugir
Trying to run away
Eu nunca deixarei esse pesadelo?
Will I never leave this nightmare?
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
Nunca deixe
Never leave
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)
(Deixa pra lá, você deixa pra lá)
(Let it go, you just let it go)

Em um pesadelo
In a nightmare
Estou rastejando no escuro
I am crawling in the dark
Eu caí, eu caí completamente
I've fallen, I've fallen all apart
Apenas me acorde, você vai me acordar?
Just wake me, will you wake me?
Estou me afogando vivo
I'm drowning myself alive
Me acorde hoje à noite
Wake me up tonight

(No pesadelo, no pesadelo, no pesadelo)
(In the nightmare, in the nightmare, in the nightmare)

Você quer me acordar
You wanna wake me up
Meu coração está partido
My heart is breaking up
Desta vez, desta vez eu vou esperar em vez de deixar ir
This time, this time I'll wait instead of letting go
Você quer me acordar
You wanna wake me up
Em vez disso, estou sonhando
Instead I'm dreaming
Não tenho, não tenho medo de nunca deixar ir
I'm not, I'm not afraid of never letting go

Em um pesadelo
In a nightmare
Estou rastejando no escuro
I am crawling in the dark
Eu caí, eu caí completamente
I've fallen, I've fallen all apart
Apenas me acorde, você vai me acordar?
Just wake me, will you wake me?
Estou me afogando vivo
I'm drowning myself alive
Me acorde hoje à noite
Wake me up tonight

Você quer me acordar
You wanna wake me up
Meu coração está partido
My heart is breaking up
Desta vez, desta vez eu vou esperar em vez de deixar ir
This time, this time I'll wait instead of letting go
Você quer me acordar
You wanna wake me up
Em vez disso, estou sonhando
Instead I'm dreaming
Não tenho, não tenho medo de nunca deixar ir
I'm not, I'm not afraid of never letting go