Ego

Ego (Versão Em Coreano)

Ego

Ela é diferente da garota normal uh
그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 어
geunyeoneun mwonga dalla botong yeojawaneun uh
O que quer que ela use, ela parece tão natural, sim
뭘 입어도 보다 자연스런 멋 예
mwol ibeodo boda jayeonseureon meot yeh
Ela está muito longe para eu chegar perto, é você
가까이 하기엔 내겐 너무 멀어 it’s you
gakkai hagien naegen neomu meon it’s you
Mas eu me apaixonei, é verdade
하지만 사랑에 빠져버린걸 that’s true
hajiman sarange ppajyeobeoringeol that’s true
Você vive em um mundo diferente do que eu
나와는 다른 세상에 사는 넌
nawaneun dareun sesange saneun neon
Eu me pergunto o que você gosta, eu me pergunto como você pensa de mim
뭘 좋아하는지 나는 어떤지
mwol johahaneunji naneun eotteonji
O sorriso dela é sempre confiante sim
항상 당당한 그녀의 그 미소 예
hangsang dangdanghan geunyeoui geu miso yeh
Isso me cativou, o que fazer?
날 사로잡아버린걸 어떡해
nal sarojababeoringeol eotteokhae

Você é tão bonita
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Eu fui enfeitiçado
난 홀려버렸어 난
nan hollyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo dormir esta noite pensando em você
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
Você é tão maravilhosa
You’re so wonderful
You’re so wonderful
Eu fiquei louco
난 미쳐버렸어 난
nan michyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo sair dessa, estou ficando tonto
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
jeongsincharil suga eobseo na eojireowoyo

Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu disse que ela matou o meu ego
I said she killed my ego
I said she killed my ego
Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu sei que ela matou o meu ego ego
I know she killed my ego ego
I know she killed my ego ego

Eu nunca fui assim antes, isso mesmo
난 단 한번도 이런 적 없어, that’s right
nan dan hanbeondo ireon jeok eobseo, that’s right
Meninas são apenas meninas, elas não eram tão especiais para mim
여자는 다 여자지 별 의미 없어
yeojaneun da yeojaji byeol uimi eobseo
Eu sou um cara orgulhoso, forte, viril e durão
난 자존심 강한 남자다운 tough guy
nan jajonsim ganghan namjadaun tough guy
Mas quando eu te vejo, estou tremendo (ei)
근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay
geunde na neoman bomyeon tteolgo isseo ay

Porque não parecia que você e eu nos encaixaríamos oh
나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
nawaneun an maja boideon geudaegie oh
Eu tentei esconder meu coração baby
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby
Mas em algum momento, estou ajoelhado diante de você
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
hajiman eoneusae ne ape mureup kkurko
Agarrando-se desajeitadamente e implorando, meu Deus
구차하게 매달려 애원해 oh my god
guchahage maedallyeo aewonhae oh my god

Você é tão bonita
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Eu fui enfeitiçado
난 홀려버렸어 난
nan hollyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo dormir esta noite pensando em você
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
Você é tão maravilhosa
You’re so wonderful
You’re so wonderful
Eu fiquei louco
난 미쳐버렸어 난
nan michyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo sair dessa, estou ficando tonto
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
jeongsincharil suga eobseo na eojireowoyo

Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu disse que ela matou o meu ego
I said she killed my ego
I said she killed my ego
Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu sei que ela matou o meu ego ego
I know she killed my ego ego
I know she killed my ego ego

De onde você veio?
넌 어디서 완니 왜 갑자기
neon eodiseo wanni wae gapjagi
Por que você está me torturando de repente?
나를 괴롭게 하니
nareul goeropge hani
Parece que estou doente com uma doença
마치 병이 난 것만 같아
machi byeongi nan geotman gata
Eu caí em você e parece que vou quebrar
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데
neoege ppajyeo nan muneojil geotman gateunde

Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Ela matou o meu ego
she killed my ego
she killed my ego
Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu disse que ela matou o meu ego
I said she killed my ego
I said she killed my ego

Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Ela matou o meu ego
she killed my ego
she killed my ego
Ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Eu sei que ela matou o meu ego
I know she killed my ego
I know she killed my ego

Você é tão bonita
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Eu fui enfeitiçado
난 홀려버렸어 난
nan hollyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo dormir esta noite pensando em você
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
Você é tão maravilhosa
You’re so wonderful
You’re so wonderful
Eu fiquei louco
난 미쳐버렸어 난
nan michyeobeoryeosseo nan
Eu não consigo sair dessa, estou ficando tonto
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
jeongsincharil suga eobseo na eojireowoyo

Ela matou o meu ego
She killed my ego I know
She killed my ego I know
Eu disse que ela matou o meu ego
She killed my ego
She killed my ego
Ego
EGO
EGO