Cage

Gaiola

Cage

Gritando em silêncio
Screaming in isolation
Caminhando pelo beco da solidão
Walking through desolation alley
Fechamos nossas ambições com tábuas
Boarded up our ambitions
Inundamos todos os motores
Flooded out all the engines

Tenho atravessado as paredes
I’ve been punching through the walls
Tenho vivido no limite
I’ve been living on the edge
Tenho lutado com meus demônios
I’ve been fighting with my demons
Há tanto tempo que eles se tornaram meus amigos
So long they’ve become my friends

Os zumbis na janela
The zombies at the window
Dizem que finalmente é o fim
Say it’s finally the end
Então estou chutando minha porta
So I’m kicking down my door
E nunca mais a fecharei
And never closing it again

Olá!
Hey!
Estou saindo da minha loucura sem coração e sem esperança
I’m coming out of my heartless, hopeless rage
Estou saindo da minha cela, da minha gaiola quebrada
I’m coming out of my cell, my broken cage
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh

Tire-me de minha gaiola!
Get me out of my cage!

Te levarei direto para fora da cidade
Drive you straight out the city
Você pode viver em uma cidade fantasma comigo
You can live in a ghost town with me
Podemos cavar na mina de ouro
We can dig in the gold mine
Procurar um tesouro que não encontraremos
Look for treasure we won’t find

Posso sonhar o quanto quiser, mas
I can dream all that I want but
Não vou a lugar algum
I’m not going any place
Posso lhe contar todos os meus sentimentos
I can tell you all my feelings
Quando estou olhando para o espaço
When I’m staring into space
E a estrada é uma ilusão que mantenho apenas para passar os dias
And the road is an illusion I just keep to pass the days
Estou contando os segundos até a minha fuga
I’m counting down the seconds ‘til I’m making my escape

Olá!
Hey!
Estou saindo da minha loucura sem coração e sem esperança
I’m coming out of my heartless, hopeless rage
Estou saindo da minha cela, da minha gaiola quebrada
I’m coming out of my cell, my broken cage
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh
I said, whoa oh oh oh, whoa oh oh oh, yeah