Weekend

Fim de Semana

Weekend

Eu tive um sonho hoje
I had a dream today
Nós fugimos
We ran away
Rumo a uma terra
Headed for a land
Onde os dias pertencem
Where the days belong
A nunca fazer planos
To never making plans

Precisamos de uma vista para o oceano
We need an ocean view
Algo novo
Something new
A fuga está em nossa mente
Escape is on our mind
E nunca haverá um momento melhor
And there ain't ever going to be a better time

Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin
Aqui na costa oeste
Out here on the west coast
Com meus amigos
With my friends
Não temos preocupações
We ain't got no worries
Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin

Temos que ir para o sul
We gotta take it south
Ignorar tudo
Tune it out
Esquecer o estresse
Forget about the stress
Eu sei que é difícil encontrar
I know it's hard to find
Um minuto apenas para descansar
A minute just to rest

Tentando chegar ao fim do mês
Trying to make ends meet
Cinco dias por semana
Five days a week
A fuga está em nossa mente
Escape is on our mind
E nunca haverá um momento melhor
And there ain't ever going to be a better time

Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin
Aqui na costa oeste
Out here on the west coast
Com meus amigos
With my friends
Não temos preocupações
We ain't got no worries
Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin

Tudo que eu quero fazer
All I want to do
É nadar no azul
Is swim the blue
Deitar na areia
Lie upon the sand
Eu quero me sentir vivo
I want to feel alive
Eu quero ver aquela luz
I want to see that light

Onde o oceano encontra
Where the ocean meets
O sol para dormir
The Sun to sleep
Um beijo dourado de boa noite
A golden kiss good night
Bem, você nunca verá um céu melhor
Well you ain't ever going to see a better sky

Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin
Aqui na costa oeste
Out here on the west coast
Com meus amigos
With my friends
Não temos preocupações
We ain't got no worries
Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin

Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin
Aqui na costa oeste
Out here on the west coast
Com meus amigos
With my friends
Não temos preocupações
We ain't got no worries
Esperando o fim de semana começar
Waiting for the weekend to begin