Loneliness

Solidão

Loneliness

Está ficando difícil esconder
It’s getting hard to hide
Esta canção de ninar manchada
This tainted lullaby
Estou falando enquanto durmo
I’m talking in my sleep
O céu está desabando
The sky is falling down
Está se aproximando agora
It’s getting closer now
Está ficando difícil respirar
It’s getting hard to breathe

Seu domínio manteve meu coração em correntes
Your hold has kept my heart in chains
Por muito tempo, eu esperei que ele quebrasse
For so long I’ve waited for it to break

Algo no ar me faz sentir que você está aqui de novo
Something in the air’s got me feeling you’re here again
E senti falta da escuridão, mas agora você está perto de novo
And I was missing the dark but now you’re near again
Observo o ponteiro do relógio adormecer em nós
Watching the clock hand fall asleep on us
Tenho enlouquecido nesses doces sonhos de solidão
I’ve been losing my mind in these sweet dreams of loneliness
Tenho enlouquecido nesses doces sonhos
I’ve been losing my mind in these sweet dreams

Minha mente tem estado muito barulhenta
My mind has been so loud
Com nenhuma forma de escapar
With no way to break out
Com nenhum lugar para acalmar
With nowhere to be still
É hora de cortar essas amarras
It’s time to cut these ties
E observar nossas sombras voarem
And watch our shadows fly
Deixar a escuridão inundar
Let the dark flood in

Seu domínio manteve meu coração em correntes
Your hold has kept my heart in chains
Por muito tempo, eu esperei que ele quebrasse
For so long I’ve waited for it to break

Algo no ar me faz sentir que você está aqui de novo
Something in the air’s got me feeling you’re here again
E senti falta da escuridão, mas agora você está perto de novo
And I was missing the dark but now you’re near again
Observo o ponteiro do relógio adormecer em nós
Watching the clock hand fall asleep on us
Tenho enlouquecido nesses doces sonhos de solidão
I’ve been losing my mind in these sweet dreams of loneliness

Eu não tenho medo
I’m not afraid
De estar sozinha
To be alone
De sentir um espaço
To feel a space
De saber que você se foi
To know you’re gone
De perder o controle
To lose control
Se nada a mais
If nothing more
De sentir queimar
To feel the burn

Algo no ar me faz sentir que você está aqui de novo
Something in the air’s got me feeling you’re here again
E senti falta da escuridão, mas agora você está perto de novo
And I was missing the dark but now you’re near again
Observo o ponteiro do relógio adormecer em nós
Watching the clock hand fall asleep on us
Tenho enlouquecido nesses doces sonhos de solidão
I’ve been losing my mind in these sweet dreams of loneliness
Tenho enlouquecido nesses doces sonhos
I’ve been losing my mind in these sweet dreams