Cross Of Thorns

Cruz de Espinhos

Cross Of Thorns

Não se aproxime, porque não é seguro aqui
Don't come closer 'cause it ain't safe here
Apenas dê as costas e vá embora
Just turn around now and walk away
Eu preciso lhe dizer que aqui não existem regras
I've gotta tell you, there are no rules here
Às vezes eu fico me perguntando
Sometimes I wonder
O que acontece por trás daqueles olhos
What goes on there behind those eyes

Quando uma promessa é quebrada
When a promise is broken
E ninguém mais confia em você
And no one trusts you
Os jovens então choram
Young ones crying
Apoiando suas cabeças em suas mãos
With their heads in their hands
Quando você fala na salvação
When you talk about saving
Da alma dos fiéis
The souls of the faithful
Não há como evitar o pensamento
You can't help thinking
De que há sangue em suas mãos
You've got blood on your hands
Vindo de uma cruz de espinhos
From a cross of thorns

Línguas de fogo sempre tagarelando
Tongues of fire always talking
Palavras desperdiçadas que ecoam em meus ouvidos
Wasted words that ring in my ears
Sem paciência ainda esperamos
We're still waiting, losing patience
Todas as mentiras contadas há quatrocentos anos
Will all the lies of four hundred years
Eu preciso lhe dizer que aqui não existem regras
I've gotta tell you, there are no rules here
Às vezes eu me pergunto
Sometimes I wonder
O que acontece por trás daqueles olhos
What goes on there behind those eyes

Quando uma promessa é quebrada
When a promise is broken
E ninguém mais confia em você
And no one trusts you
Os jovens então choram
Young ones crying
Apoiando suas cabeças em suas mãos
With their heads in their hands
Quando você fala na salvação
When you talk about saving
Da alma dos fiéis
The souls of the faithful
Não há como evitar o pensamento
You can't help thinking
De que há sangue em suas mãos
You've got blood on your hands
Vindo de uma cruz de espinhos
From a cross of thorns

Nós lhe demos o passado
We gave you yesterday
E agora você quer o presente
And now you want today
Das mãos da morte
From the hands of death
Que nós tomamos o pão de cada dia
We take our daily bread
Agora tudo que fazemos é sufocar
Now all we do is choke
E as palavras que um dia você proferiu
And the words you once spoke
Irão desaparecer
Fade away
Olhe o que você fez
Look at what you've done
É uma cruz de espinhos
It's a cross of thorns

Leve embora essa cruz de espinhos
Take away this cross of thorns
Olhe o que você fez
Look at what you've done
É uma cruz de espinhos
It's a cross of thorns
Cruz de espinhos
Cross of thorns
Quando uma promessa é quebrada
When a promise is broken
E ninguém mais confia em você
And no one trusts you
Há sangue em suas mãos
You've got blood on your hands
Vindo de uma cruz de espinhos
From a cross of thorns