War Pigs (Basement Tapes 1970)
Black Sabbath
Porcos de Guerra (Gravações de Porão 1970)
War Pigs (Basement Tapes 1970)
Bruxas se juntam numa massa negra
Witches gather at black masses
Corpos queimando nas cinzas avermelhadas
Bodies burning in red ashes
A igreja na colina em ruinas
On the hill the church in ruin
É o cenário de maldades
Is the scene of evil doings
É o local de para todos os pecadores
It's a place for all bad sinners
Veja eles comendo entranhas de ratos mortos
Watch them eating dead rats' innards
Eu acho que é a mesma coisa em qualquer lugar que você vá
I guess it's the same wherever you may go
Oh Deus, sim
Oh Lord yeah
Carregando estandartes que denunciam ao Senhor
Carry banners which denounce the lord
Veja eu me revirar na minha cova
See me rocking in my grave
Veja eles ungirem minha testa com sangue de rato morto
See them anoint my head with dead rat's blood
Veja eles cravarem uma estaca em mim.
See them stick the stake through me
Oh
Oh
Não me segura porque eu preciso ir
Don't hold me back cause I've just gotta go
Eles são donos da minha alma agora
They've got a hold of my soul now
Senhores tomaram meu instinto cerebral com a obsenidade do sangue
Lords got my brain instinct with blood obscene
Olhe nos meus olhos, eu estou lá, basta
Look in my eyes I'm there enough
Yeah
Yeah
Na cena aparece um padre
On the scene a priest appears
Pecadores caindo aos seus joelhos
Sinners falling at his knees
Satanás envia a pira fúnebre
Satan sends out funeral pyre
Joga o padre no fogo
Casts the priest into the fire
É o local de para todos os pecadores
It's the place for all bad sinners
Veja eles comendo entranhas de ratos mortos
Watch them eating dead rats' innards
Eu acho que é a mesma coisa em qualquer lugar que você vá
I guess it's the same wherever you may go
Oh Deus, sim
Oh Lord yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Sabbath e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: