Cartouche
Blackmore's Night
Cartouche (Tradução)
Cartouche
Se eu compartilhar isso com você, nunca fale nada
If I share this with you never speak a word
Eles nunca iriam entender se eles um dia escutarem
They would never understand if they ever heard
Gêmeos, Capricórnio, erguendo-se a leste
Gemini, Capricorn, rising in the east
Dançando pela floresta bruxa nós começamos a cantar...
Dancing through the witchwood we began to sing...
Entre a escuridão e a luz no subterrâneo
In between dark and light in the underworld
Preso em seus dedos como um fio de pérolas
Wrapped around your finger like a string of pearls
Rosto sorridente, mão vazia, 7 anéis de ouro
Smiling face, empty hand, 7 golden rings
Dançando pela luz das estrelas nós começamos a cantar...
Dancing through the starlight we began to sing...
Ah, eu ainda escuto o sussurro... "Cartouche"...
Ahh, still I hear the whisper..."Cartouche"...
Espirais de folhas cor-de-caramelo no ar
Caramel colored leaves spiral in the air
Mergulhando no chão em volta da escada circular
Diving right into the ground 'round the winding stair
Histórias esculpidas em madeira, bobo da corte e o rei
Stories carved out of wood, jester and the king
Dançando pelo luar, nós começamos a cantar
Dancing through the moonlight, we began to sing
Ah, eu ainda escuto o sussuro... "Cartouche"...
Ahh, still I hear the whisper..."Cartouche"...
Mémorias, preto e branco, escondidas atrás do vidro
Memories, black and white, hide behind the glass
Nos espelhos e na fumaça, tudo está se dissipando rápido
In the mirrors and the smoke, its all fading fast
Palavra escrita, transforme inverno em primavera...
Written word, turn the card winter into spring
Dançando pela floresta bruxa nós começamos a cantar...
Dancing through the witchwood we began to sing...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blackmore's Night e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: