Favorite Nightmare

Pesadelo Favorito

Favorite Nightmare

Beijos de sorvete baby
Ice cream kisses, baby
Estamos na Mercedes do seu pai
We're in your dad's Mercedes
O rádio está tocando músicas dos anos 80
The radio is playing 80s songs
Cócegas do pôr do Sol, bebê
Sunset tickles, baby
Seu toque só me deixa louco
Your touch just drives my crazy
Você está sorrindo enquanto dirigimos para o Sol
You're smiling while we drive into the Sun

É como se eu continuasse esquecendo
It's like I keep forgetting
Nós costumávamos estar juntos
We used to be together
Oh espere, eu me lembro
Oh wait, I do remember
Daquela noite que você quebrou minha Fender
That night you broke my Fender

Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Eu queria não me arrepender
I wish I didn't regret
Já faz um ano, você ainda está me deixando cansado
It's been a year, you're still making me tired
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça
Get out of my head, get out of my head

Frappucinos, bebê
Frappucinos, baby
Eles têm um gosto tão fabricado
They taste so fabricated
Acho que você não vê a metáfora
I'm guessing you don't see the metaphor
Amor tão superestimado
Love so overrated
Nunca retribuído
Never reciprocated
Você acenou em torno de uma bandeira vermelha que eu ignorei
You waved around a red flag I ignored

É como se eu continuasse esquecendo
It's like I keep forgetting
Nós costumávamos estar juntos
We used to be together
Oh espera, eu me lembro
Oh wait, I do remember
Daquela noite que você quebrou minha Fender
That night you broke my Fender

Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Eu queria não me arrepender
I wish I didn't regret
Já faz um ano, você ainda está me deixando cansado
It's been a year, you're still making me tired
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça
Get out of my head, get out of my head

Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Eu queria não me arrepender
I wish I didn't regret
Já faz um ano, você ainda está me deixando cansado
It's been a year, you're still making me tired
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça
Get out of my head, get out of my head

Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Não consigo tirar você da minha cabeça
I can't get you out of my head
Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Não consigo tirar você da minha cabeça
I can't get you out of my head

Você é meu pesadelo favorito
You are my favorite nightmare
Eu queria não me arrepender
I wish I didn't regret
Já faz um ano, você ainda está me deixando cansado
It's been a year, you're still making me tired
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça
Get out of my head, get out of my head