Eagle Spirit

Eagle Spirit

Eagle Spirit

Espírito de águia
Eagle spirit
Uma mensagem da 10ª dimensão
A message from the 10th dimension

Aqui está uma profecia
Here is a prophecy
Duas estrelas cairão do céu ocidental, numa noite de inverno
Two stars will fall from the western sky, on a winters night
O primeiro nosso irmão morto
The first our dead brother
Embora ele não pareça com nós
Though he looks not like us
Certifique-se de que ele é nosso irmão, venha do espírito águia
Be sure he is our brother, come from the eagle spirit
Devemos rezar nossas orações de luz para ele
We must pray our prayers of light for him
Se nossas preces de luz forem suficientemente fortes
If our prayers of light be strong enough
Se nossa crença for forte o suficiente
If our belief be strong enough
Ele se levantará, e ele saberá que ele está em casa
He will rise, and he will know he is home
A segunda estrela é um navio dourado
The second star is a golden ship
Deuses estranhos de ouro nos caçarão
Strange gods of gold will hunt us
Eles vieram para nos comer todos
They are come to eat us all
Cada um de nós devorou ​​até que não haja memória ou vestígio de nós
Every one of us devoured until there is no memory or trace of us
Venha escravizar nossa ótima mãe
Come to enslave our great mother
Venha violá-la
Come to violate her
Tudo isso deve vir
This all shall come

Há coisas que nunca vou ver, que vai ficar uma lembrança
There are things that I’ll never see, that will stay a memory
É aí que sempre estarão tão longe, longe de mim
That's where they'll always be so far, far away from me
Coisas que nunca saberei, agora que estou aqui
Things that I’ll never know, now that I am here
Sonhos eu sempre vou ficar tão querido quanto a vida que perdi
Dreams I will always hold as dear as the life that I lost

De ombro a ombro, eles estão prontos para lutar
Shoulder to shoulder they are ready to fight
Lute pelo seu futuro, lute pela sua vida
Fight for their future, fight for their life
Como irmãos e irmãs, eles estão contra o vento
As brothers and sisters, they stand against the wind
De pé de mãos dadas até a batalha começar
Standing hand in hand til the battle begins
Seus filhos são abatidos, suas famílias destruídas
Their children are slaughtered, their families destroyed
Eles estão morrendo de fome, uma vingança sangrenta é seu direito
They are starving to death, a bloody revenge is their right

Espírito da águia, esta terra é sua casa
Spirit of the eagle, this land is their home
Caçado e assassinado, aqui no lugar em que nasceram
Hunted down and murdered, here in the place they were born

Momento ao momento, aqui neste terreno sagrado
Moment to moment, here on this sacred ground
Eles viveram em harmonia
They have been living in harmony
Agora, o redentor, o novo conquistador
Now the redeemer, the new conquistador
Mestre de justiça é revelado a todos
Self-righteous master is revealed to all

Ele planeja sua extinção, grande mãe escravizada
He plans their extinction, great mother enslaved
Ravaged e poluído, eles estão vivendo seus últimos dias
Ravaged and polluted, they are living their final days

Espírito da águia, esta terra é sua casa
Spirit of the eagle, this land is their home
Caçado e assassinado, aqui no lugar em que nasceram
Hunted down and murdered, here in the place they were born
Encontrei minha redenção, preces antigas de luz
I found my redemption, ancient prayers of light
Trazi-me da escuridão, aqui é o lugar que pertenço
Brought me from the darkness, here is the place I belong

Eles nunca nos quebrarão, temos que acreditar
They will never break us, we have to believe
Nunca nos quebrarão se o nosso espírito for forte
They will never break us if our spirit is strong
Se pudermos manter o que acreditamos
If we can hold on to what we believe
Nunca nos quebrarão se o nosso espírito for forte
They will never break us if our spirit is strong

Seus filhos são abatidos, suas famílias destruídas
Their children are slaughtered, their families destroyed
Eles estão morrendo de fome e a vingança sangrenta é seu direito
They are starving to death, and bloody revenge is their right

Espírito da águia, esta terra é sua casa
Spirit of the eagle, this land is their home
Caçado e assassinado, aqui no lugar em que nasceram
Hunted down and murdered, here in the place they were born
Encontrei minha redenção, preces antigas de luz
I found my redemption, ancient prayers of light
Trazi-me da escuridão, aqui é o lugar que pertenço
Brought me from the darkness, here is the place I belong
Aqui é o lugar que eu pertenço
Here is the place I belong

Coisas que nunca saberei, agora que estou aqui
Things that I’ll never know, now that I am here
Sonhos eu sempre vou ficar tão querido quanto a vida que perdi
Dreams I will always hold as dear as the life that I lost