Letras de músicas - Letras.mus.br

Moisson De Peine

Elle part sans se retourner
Et l'automne feuille à feuille s'écoule
Le sceau de l'oubli s'est brisé
En souillant un innocent amour

À l'aube de notre naissance
Le monde semble d'espérance
Les rêves s'emplissent de chimères
La vérité se terre
Mais la nuit à son heure
Apporte la douleur

En un instant, tout était plus clair
Lumineux, transparent comme l'air
Elle ferma les yeux et m'appela d'un cri
Personne jamais plus jamais ne la revit

Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s'éteint déjà
Dans l'hiver vient le froid, la nuit

Elle part, et je perds tout espoir
Rien ne pourra guérir mes blessures
Insensé comme à l'aube
Amer et malmené par le sort
De vouloir te mener à bon port

À l'aube de notre naissance
Tourne le vent de la chance
Face aux ténèbres
Je reste seul

Moisson de peine, graine semée
Dans une terre de larmes gelée
Le jour s'éteint déjà
Dans l'hiver vient le froid, la nuit

Moisson De Peine (Tradução)

Ela parte sem retornar
E no outono, folha a folha cai
O selo de esquecimento foi quebrado
Manchando um amor inocente

Na madrugada de nosso nascimento
O mundo parece esperança
Os sonhos se enchem de quimeras
A verdade se enterra.
Mas de noite na sua hora
Tráz a dor

Em um instante, tudo estava mais claro
iluminado, transparente como o ar
ela fecha os olhos e me chama num grito
ninguém jamais, jamais a viu novamente

Ceifa (colheita) de tristeza, semente semeada
Em uma terra de lágrimas geladas
O dia é já
No inverno vem o frio, a noite

Ela parte, e eu perco toda esperança
nada poderá curar meus machucados
Insensato vem na madrugada
Amarga e mal tratada
De querer te levar ao bom porto

Na madrugada de nosso nascimento
Vira o vento da sorte
frente às trevas
Eu fico só

Ceifa (colheita) de tristeza, semente semeada
Em uma terra de lágrimas geladas
O dia já se apaga.
No inverno vem o frio, a noite.

1.995 exibições
Ver mais fotos
  1. The Bard's Song (In the Forest)
  2. Mirror Mirror
  3. Valhalla
  4. Nightfall
  5. The Lord of the Rings
  6. Bright Eyes
  7. A Past And Future Secret
  8. Into The Storm
  9. The Bard's Song - The Hobbit
  10. Skalds And Shadows
  11. Time Stands Still (At The Iron Hill)
  12. Imaginations From The Other Side
  13. And Then There Was Silence
  14. Battlefield
  15. A Voice In The Dark
  16. War Of The Thrones
  17. Mordred's Song
  18. The Curse Of Fëanor
  19. Blood Tears
  20. Noldor (Dead Winter Reigns)
  21. Fly
  22. Majesty
  23. Mr. Sandman
  24. Curse My Name
  25. Thorn
  26. Welcome To Dying
  27. Lord Of The Rings
  28. The Script For My Requiem
  29. And The Story Ends
  30. The Eldar
  31. Time What Is Time
  32. A Dark Passage
  33. Somewhere Far Beyond
  34. War Of Wrath
  35. Valkyries
  36. Harvest Of Sorrow
  37. The Soulforged
  38. Sacred Worlds
  39. Another Holy War
  40. When Sorrow Sang
  41. Punishment Divine
  42. Age Of False Innocence
  43. The Maiden And The Minstrel Knight
  44. Dream A Little Dream of Me
  45. Ashes To Ashes
  46. Under The Ice
  47. Wait For An Answer
  48. The Quest For Tanelorn
  49. Barbara Ann
  50. Spread Your Wings
  51. Otherland
  52. Lionheart
  53. Wheel Of Time
  54. Traveler In Time
  55. Goodbye My Friend
  1. The Wizard
  2. Precious Jerusalem
  3. Another Stranger Me
  4. Ride Into Obsession
  5. Lord of the Rings (Orchestral Version)
  6. I'm Alive
  7. Sadly Sings Destiny
  8. Theatre of Pain
  9. The Dark Elf
  10. Road Of No Release
  11. Banish From Sanctuary
  12. Journey Through The Dark
  13. The Minstrel
  14. Out On the Water
  15. Dead Sound of Misery
  16. Guardian Of The Blind
  17. The Last Candle
  18. Born In A Mourning Hall
  19. Trial By Fire
  20. This Will Never End
  21. Lord Of The Rings (Acoustic)
  22. Gandalf's Rebirth
  23. Run For The Night
  24. Surfin`USA
  25. To France
  26. Celtic Spirit
  27. Nom the Wise
  28. Captured
  29. Turn The Page
  30. Carry The Blessed Home
  31. Straight Through The Mirror
  32. The Edge
  33. All The King's Horses
  34. Lammoth
  35. Lost In The Twilight Hall
  36. Black Chamber
  37. Mies Del Dolor
  38. Hallelujah
  39. Control The Divine
  40. Inquisition
  41. Tanelorn
  42. Wizard's Crown
  43. The Martyr
  44. Battalions Of Fear
  45. Altair 4
  46. Don't Talk To Strangers
  47. Face the Truth
  48. The Steadfast
  49. Damned For All Time
  50. Follow The Blind
  51. The New Order
  52. Banished From Sanctuary
  53. By the Gates of Moria
  54. Symphonies Of Doom
  55. Final Chapter (Thus Ends...)
  1. Battle Of Sudden Flame
  2. Don't Break The Circle
  3. Trial By The Archon
  4. Halloween
  5. Tanelorn (Into The Void)
  6. Fiddler On The Green
  7. Bright Eyes (Acoustic)
  8. Mordred's Song (Acoustic)
  9. The Gunslinger
  10. Hall Of The King
  11. Moisson De Peine
  12. Long Tall Sally
  13. In a Gadda da Vida
  14. Frutto Del Buio
  15. Bright Eyes (Edited Version)
  16. Sacred
  17. Market Square
  18. Heaven Denies
  19. Immigrant Song
  20. La Cosecha Del Dolor
  21. Dorian
  22. Lunar Lament
  23. My Last Sunrise
  24. To France (cover)
  25. Wicked Witch
  26. You're The Voice
  27. The Wizard (cover)
  28. Poor Man's Crusade
  29. Ride The Sky (helloween Cover)
  30. Spatial Architects
  31. Surfin' USA
  32. Terror Train
  33. Tommyknockers
  34. Fast To Madness
  35. Brian
  36. Dead Of The Night
  37. Besando La Tierra
  38. Beyond The Realms Of Death
  39. Beneath These Waves
  40. Cosechando El Dolor
  41. You're The Voice (John Farnham Cover)
  42. Road of No Release
  43. Down Where I Am
  44. A Past And Future Secret (demo)
  45. Beyond The Ice
  46. Black Chamber (album Version: The Forgotten Tales)
  47. Crimson King
  48. Time Stands Still (At The Iron Hill)
  49. Trial by Fire (CD Bonus)
  50. White Room
  51. Winter Of Souls
  52. The Piper's Calling
  53. Spread Your Wings (cover)
  54. Weird Dreams
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais