Mother
Blind Melon
Mother (Tradução)
Mother
"Os céus escureceram-se
"The skies have darkened
e os mares secaram.
and the seas have dried.
Suas maneiras honestas giraram para mentiras.
Your honest ways have turned to lies.
Suas mãos da promessa
Your hands of promise
girado para as mãos da dor.
turned to hands of pain.
Você faz exame para concedeu a vida que o deus cría
You take for granted the life that God create
A vida que o deus criou.
The life that God created.
A geada e as flores
The frost and flowers
A mãe deu-lhe,
Mother gave to you,
sangrar muffled dos sussurros verdadeiro.
the muffled whispers bleeding true.
E não importa como
And it doesn't matter how
que tipo dos olhos seu olhar completamente.
what kind of eyes your looking through.
Você vê morrer da nossa mãe?
Do you see our Mother's dying?
Está aqui um retrato para você.
Here's a picture for you.
Eu quero pintar este retrato para você!
I wanna paint this picture for you!
Com cada bloquear preto para a respiração
With every black choking for breath
e cada polegada mais perto da morte.
and every inch closer to death.
As mãos é prendida para fora para você.
Her hands are held out for you.
(solo)
(solo)
Você disse as razões
You said the reasons
nós somos nas cidades essas nós fizemos toda
we're in the cities that we all made
era isso que nós rage nossa mãe pobre.
was that we rage our poor Mother.
Mãe pobre.
Poor Mother.
Mãe pobre.
Poor Mother.
Agora que está saindo
Now that she's leaving
e jogou fora de tudo que deu,
and she's thrown off all that she gave,
nós escavamos a sepultura
we dig the grave
de nossa mãe pobre!
of our poor Mother!
A grama não está crescendo
The grass ain't growing
em minha jarda dianteira, Não.
in my front yard, no.
Mãe pobre.
Poor Mother.
Mãe pobre.
Poor Mother.
Mãe pobre.
Poor Mother.
alemão para francêsalemão para inglêsárabe para inglês Betachinês para inglês Betachinês (simplificado para tradicional) Betachinês (tradicional para simplificado) Betacoreano para inglês Betaespanhol para inglêsfrancês para alemãofrancês para inglêsinglês para alemãoinglês para árabe Betainglês para chinês (simplificado) Betainglês para chinês (tradicional) Betainglês para coreano Betainglês para espanholinglês para francêsinglês para italianoinglês para japonês Betainglês para portuguêsinglês para russo Betaitaliano para inglêsjaponês para inglês Betaportuguês para inglêsrusso para inglês Beta
"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Melon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: