Withering

Murchando

Withering

Você tem certeza que eu sou o que você procurava?
Are you sure I'm what you came for
Nós ainda estamos brincando?
Are we playing still?
Você já conhece meu esconderijo secreto
You already know my secret hideout
Isso é esconde-esconde sem sentido algum
This is hide-and-seek with no point whatsoever
Esconde-esconde sem sentido algum
Hide-and-seek with no point whatsoever

Ei, eu ainda sou glorioso
Hey I'm still glorious
Mas eu estou murchando como rosas no outono
But I'm withering like roses in the fall

Mas é somente por você que eu espero
But it's you alone I wait for
Quando eu corro para o esconderijo
When I run to the hideout
Você é o princípio da beleza
You're the inception of beauty
Eu me deito em piche e me enrolo em penas
I lay in tar and roll around in feathers
Esconde-esconde sem sentido algum
Hide and seek with no point whatsoever

Ei, eu ainda sou glorioso
Hey, I'm still glorious
Mas eu estou murchando como rosas no outono
But I'm withering like roses in the fall

E nós quebramos nosso silêncio
And we break our silence
Com um brinde que estilhaça vidro
With a toast that shatters glass
E com um caco você arranca meu coração
And with a shard you stab my heart out
E ele é cinza e fora de forma
And it's grey and out of shape
Eu o sinto voltar a crescer enquanto você segura minha mão
I feel its growing back inside as you hold my hand
Eu disse: Vá; você permanece em minha vergonha
I said: Move; you stand right in my shame
Mas você mantêm sua posição
But you stand your ground

Diga que eu ainda sou glorioso
Say that I'm still glorious
Diga que eu não estou murchando como rosas
Say that I'm not withering like roses

Ei, eu ainda sou glorioso
Hey, I'm still glorious
Enquanto estou murchando como rosas no outono
While I'm withering like roses in the fall