Letras de músicas - Letras.mus.br

I Won't Be Home For Christmas

Outside the carolers start to sing
I can't describe the joy they bring
'Cause joy is something they don't bring me

My girlfriend is by my side
From the roof are hanging sickles of ice
Their whiny voices get irritating
It's Christmas time again

So I stand with a dead smile on my face
Wondering how much of my time they'll waste
Oh God, I hate these Satan's helpers

And then I guess I must have snapped
Because I grabbed the baseball bat
And made them all run for shelter

Its Christmas time, again
Its time to be nice to the people you cant stand, all year
Im growing tired of all this Christmas cheer

You people scare me
Please stay away from my home
If you dont wanna get beat down
Just leave the presents and leave me alone

Well, I guess its not cool to freak on Christmas Eve
Cause the cops came and arrested me
They had an unfair advantage

And even though the jail didn't have a tree
Christmas came a night early
Cause a guy named Bubba unwrapped my package

I wont be home, I wont be home for Christmas
I wont be home, I wont be home for Christmas

I Won't Be Home For Christmas (Tradução)

Lá fora já começam a cantar os cânticos
Eu não posso descrever a alegria que eles trazem
Porque alegria é algo que eles não me trazem

Minha namorada está do meu lado
Estão caindo pedaços de gelo do telhado
As vozes melancólicas deles começam a irritar
É tempo de Natal de novo

Então eu fico com um sorriso morto na minha cara
Adivinhando quanto tempo eles irão gastar
Oh Deus, eu odeio esses ajudantes do Diabo

Então eu acho que eu devia ter batido
Porque eu agarrei o bastão de baseball
E fiz todos eles correrem pra se proteger

É tempo de Natal, de novo
É tempo de ser legal com as pessoas com quem você não pode ficar, o ano todo
Eu estou crescendo cansado dessa animação de Natal

Vocês pessoas, me assustam
Por favor fiquem longe da minha casa
Se vocês não querem ser quebrados
Só deixem os presentes e me deixem em paz

Bem, eu não acho legal ser anormal na véspera de Natal
Porque os policiais vieram e me deteram
Eles tiveram uma vantagem injusta

E mesmo que a cadeia não tenha uma árvore
O Natal veio uma noite mais cedo
Porque um cara chamado Bubba desembrulhou meu presente

Eu não estarei em casa, eu não estarei em casa pro Natal
Eu não estarei em casa, eu não estarei em casa pro Natal

Composição: Mark Hoppus / Scott Mad Dog Raynor / Tom DeLonge · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por BaZaN
11.381 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • brunomaster20 (09:28 - 25/12/2011)

    Muito legal! :)

  • HeitorLM (21:37 - 26/10/2010)

    "You people scare mePlease stay away from my homeIf you dont wanna get beat downJust leave the presents and leave me alone" :P

Quem curte?

todas as letras de Blink-182

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 13 Miles
    2. 13 Miles (tradução)
    3. 21 Days
    4. 21 Days (tradução)
    5. A Letter To Elise
    6. A Letter To Elise (tradução)
    7. A New Hope
    8. A New Hope (tradução)
    9. A Note From Your Mom
    10. Action
    11. Action (tradução)
    12. Adam's Song
    13. Adam's Song (tradução)
    14. After Midnight
    15. After Midnight (tradução)
    16. Aliens Exist
    17. Aliens Exist (tradução)
    18. All Of This
    19. All Of This (tradução)
    20. All The Small Things
    21. All The Small Things (tradução)
    22. All The Young Dudes
    23. All The Young Dudes (tradução)
    24. Alone
    25. Alone (tradução)
    26. Always
    27. Always (tradução)
    28. Angelica & Me
    29. Angelica & Me (tradução)
    30. Another Girl Another Planet
    31. Another Girl Another Planet (tradução)
    32. Anthem
    33. Anthem (tradução)
    34. Anthem Part 2
    35. Anthem Part 2 (tradução)
    36. Anymore
    37. Anymore (tradução)
    38. Apple Shampoo
    39. Apple Shampoo (tradução)
    40. Asthenia
    41. Asthenia (tradução)
    42. Away
    43. Away (tradução)
    44. Ben Wah Balls
    45. Ben Wah Balls (tradução)
    46. Better
    47. Better (tradução)
    48. Blow Job
    49. Blow Job (tradução)
    50. Boring
    51. Boring (tradução)
    52. Boxing Day
    53. Boxing Day (tradução)
    54. Cacophony
    55. Cacophony (tradução)
    56. Carousel
    57. Carousel (tradução)
    58. Carousel (Live At Sydney 2000)
    59. Dammit
    60. Dammit (tradução)
    61. Dancing With Myself
    62. Dancing With Myself (tradução)
    63. Deadman's Curve
    64. Degenerate
    65. Degenerate (tradução)
    66. Depends
    67. Depends (tradução)
    68. Dick Lips
    69. Dick Lips (tradução)
    70. Disaster
    71. Disaster (tradução)
    72. Does My Breath Smell?
    73. Does My Breath Smell? (tradução)
    74. Dogs Eating Dogs
    75. Dogs Eating Dogs (tradução)
    76. Don't
    77. Don't (tradução)
    78. Don't Leave Me
    79. Don't Leave Me (tradução)
    80. Don't Take The High Road
    81. Don't Take The High Road (tradução)
    82. Don't Tell Me That It's Over
    83. Don't Tell Me That It's Over (tradução)
    84. Down
    85. Down (tradução)
    86. Dragon Attack
    87. Dragon Attack (tradução)
    88. Dream Come True
    89. Dream Come True (tradução)
    90. Dreaming
    91. Dreaming (tradução)
    92. Dumpweed
    93. Dumpweed (tradução)
    94. Dysentery Gary
    95. Dysentery Gary (tradução)
    96. Easy Target
    97. Easy Target (tradução)
    98. Emo
    99. Emo (tradução)
    100. Enthused
    101. Enthused (tradução)
    102. Even If She Falls
    103. Even If She Falls (tradução)
    104. Everytime I Look For You
    105. Everytime I Look For You (tradução)
    106. Family Reunion
    107. Family Reunion (tradução)
    108. Feeling This
    109. Feeling This (tradução)
    110. Fentoozler
    111. Fentoozler (tradução)
    112. Fighting The Gravity
    113. Fighting The Gravity (tradução)
    114. First Date
    115. First Date (tradução)
    116. Freak Scene
    117. Freak Scene (tradução)
    118. Fuck A Dog
    119. Fuck A Dog (tradução)
    120. Ghost On The Dance Floor
    121. Ghost On The Dance Floor (tradução)
    122. Give Me One Good Reason
    123. Give Me One Good Reason (tradução)
    124. Go
    125. Go (tradução)
    126. Go On
    127. Go On (tradução)
    128. Going Away To College
    129. Going Away To College (tradução)
    130. Good Times
    131. Good Times (tradução)
    132. Grandpa (Hidden, Green)
    133. Grandpa (Hidden, Green) (tradução)
    134. Green Hemroids
    135. Green Hemroids (tradução)
    136. Guess
    137. Guess (tradução)
    138. Guy On The Playground
    139. Guy On The Playground (tradução)
    140. Hanging out behind the skool for the weekend
    141. Hanging out behind the skool for the weekend (tradução)
    142. Happy Holidays
    143. Happy Holidays (tradução)
    1. Happy Holidays, You Bastard
    2. Happy Holidays, You Bastard (tradução)
    3. Heart's All Gone
    4. Heart's All Gone (tradução)
    5. Here's Your Letter
    6. Here's Your Letter (tradução)
    7. Hey Leonard
    8. Hey Leonard (tradução)
    9. Hidden Track #03
    10. Hidden Track (Australaisian Version)
    11. Hidden Track 14
    12. Hidden Track 14 (tradução)
    13. Hidden Track 14 (Orange Pants-Cd)
    14. Hidden Track 14 (Orange Pants-Cd) (tradução)
    15. Hidden Track 15 (Jacket)
    16. Hidden Track 15 (Orange Pants-Cd)
    17. High Road
    18. High Road (tradução)
    19. Hit Me Baby One More Time
    20. Hit Me Baby One More Time (tradução)
    21. Hoe
    22. Hoe (tradução)
    23. Hold On (Hidden, Green)
    24. Hold On (Hidden, Green) (tradução)
    25. Hope
    26. Hope (tradução)
    27. I And You
    28. I And You (tradução)
    29. I Fucked A Bitch
    30. I Fucked A Bitch (tradução)
    31. I Know a Guy
    32. I Know a Guy (tradução)
    33. I Miss Her So
    34. I Miss You
    35. I Miss You (tradução)
    36. I Walk the Line
    37. I Walk the Line (tradução)
    38. I Want To Fuck A Dog In The Ass
    39. I Want To Fuck A Dog In The Ass (tradução)
    40. I Won't Be Home For Christmas
    41. I Won't Be Home For Christmas (tradução)
    42. I'm Gay
    43. I'm Gay (tradução)
    44. I'm Hot Tonight
    45. I'm Hot Tonight (tradução)
    46. I'm Lost Without You
    47. I'm Lost Without You (tradução)
    48. I'm Sorry
    49. I'm Sorry (tradução)
    50. Imbred Blister Popper
    51. Imbred Blister Popper (tradução)
    52. In Transit
    53. In Transit (tradução)
    54. Internal Prodigy
    55. Internal Prodigy (tradução)
    56. Jenny 867-5309
    57. Jenny 867-5309 (tradução)
    58. Jesse (Australian Record)
    59. Josie
    60. Josie (tradução)
    61. Just About Done
    62. Just About Done (tradução)
    63. Kaleidoscope
    64. Kaleidoscope (tradução)
    65. Kids Of The Black Hole
    66. Kids Of The Black Hole (tradução)
    67. Last Words From Satan
    68. Leaving On a Jet Plane
    69. Leaving On a Jet Plane (tradução)
    70. Lemmings
    71. Lemmings (tradução)
    72. Letters To God
    73. Letters To God (tradução)
    74. Lost And Alone
    75. Lost And Alone (tradução)
    76. Love Is Dangerous
    77. Love Is Dangerous (tradução)
    78. Love Shack
    79. M&M's
    80. M&M's (tradução)
    81. M&M's
    82. M&M's (tradução)
    83. M&M's
    84. M+M's
    85. M+M's
    86. M+M's (tradução)
    87. M-Ms
    88. Man Overboard
    89. Man Overboard (tradução)
    90. Mark's Poem
    91. Mark's Poem (tradução)
    92. Marlboro Man
    93. Marlboro Man (tradução)
    94. Mh 4.18.2011
    95. Mh 4.18.2011 (tradução)
    96. Mother's Day
    97. Mother's Day (tradução)
    98. Mutt
    99. Mutt (tradução)
    100. Mutt
    101. Mutt (tradução)
    102. My Boner Just Died
    103. My Boyfriend
    104. My Boyfriend (tradução)
    105. My Boyfriend's Back
    106. My Heart Will Go On (with Sum 41)
    107. My Heart Will Go On (with Sum 41) (tradução)
    108. My Heart Will Go On And On
    109. My Heart Will Go On And On (tradução)
    110. My Pet Sally
    111. My Pet Sally (tradução)
    112. Natives
    113. Natives (tradução)
    114. Nativos
    115. Niggers
    116. Niggers (tradução)
    117. Not Now
    118. Not Now (tradução)
    119. Obvious
    120. Obvious (tradução)
    121. One Hit Wonder
    122. One Hit Wonder (tradução)
    123. One Hit Wonder + Dammit
    124. One Hit Wonder + Dammit (Live From La)
    125. Online Songs
    126. Online Songs (tradução)
    127. Pants Cd Hidden Track
    128. Pants Cd Hidden Track (14)
    129. Party Song
    130. Passion Flounder
    131. Passion Flounder (tradução)
    132. Pathetic
    133. Pathetic (tradução)
    134. Peggy Sue
    135. Peggy Sue (tradução)
    136. Penis In A Bottle (Parody, Live In Concert)
    137. Penis In A Bottle (Parody, Live In Concert) (tradução)
    138. People, People, People
    139. People, People, People (tradução)
    140. Phantom Of The Opera
    141. Phantom Of The Opera (tradução)
    142. Please Take Me Home
    143. Please Take Me Home (tradução)
    1. Please Tell Me Why
    2. Please Tell Me Why (tradução)
    3. Point Of View
    4. Point Of View (tradução)
    5. Pretty Little Girl
    6. Pretty Little Girl (tradução)
    7. Princess Leia
    8. Reckless Abandon
    9. Reckless Abandon (tradução)
    10. Red Skies
    11. Red Skies (tradução)
    12. Reebok Commercial
    13. Reebok Commercial (tradução)
    14. Rock Show
    15. Rock Show (tradução)
    16. Roller Coaster
    17. Roller Coaster (tradução)
    18. Romeo & Rebecca
    19. Romeo & Rebecca (tradução)
    20. Seasons In The Sun
    21. Seasons In The Sun (tradução)
    22. She Likes Me For Me
    23. She Likes Me For Me (tradução)
    24. Shit Piss Fuck Cunt Cocksucker Motherfucker Tits
    25. Shit Piss Fuck Cunt Cocksucker Motherfucker Tits (tradução)
    26. Shut Up
    27. Shut Up (tradução)
    28. Skylee's With Me (Unreleased)
    29. Skylee's With Me (Unreleased) (tradução)
    30. Snake Charmer
    31. Snake Charmer (tradução)
    32. So Sorry, It's Over
    33. So Sorry, It's Over (tradução)
    34. Sometimes
    35. Sometimes (tradução)
    36. Stay Together For The Kids
    37. Stay Together For The Kids (tradução)
    38. Stockholm Syndrome
    39. Stockholm Syndrome (tradução)
    40. Story Of a Girl
    41. Story Of a Girl (tradução)
    42. Story Of A Lonely Guy
    43. Story Of A Lonely Guy (tradução)
    44. Strings
    45. Strings (tradução)
    46. Strung Out
    47. Strung Out (tradução)
    48. T.V.
    49. T.V. (tradução)
    50. Take Off Your Pants And Jacket
    51. Take Off Your Pants And Jacket (tradução)
    52. Take Off Your Pants And Jacket (Live)
    53. Take Off Your Pants And Jacket, Yellow Version, Hi
    54. The Country Song
    55. The Country Song (tradução)
    56. The Fallen Interlude
    57. The Fallen Interlude (tradução)
    58. The Family Next Door
    59. The Family Next Door (tradução)
    60. The Girl Next Door
    61. The Girl Next Door (tradução)
    62. The Grandpa Song
    63. The Grandpa Song (tradução)
    64. The Hokey Pokey
    65. The Hokey Pokey (tradução)
    66. The Longest Line
    67. The Longest Line (tradução)
    68. The New Punk Rock
    69. The New Punk Rock (tradução)
    70. The Party Song
    71. The Party Song (tradução)
    72. The Rock Show
    73. The Rock Show (tradução)
    74. There Is
    75. There Is (tradução)
    76. There Was a Time
    77. There Was a Time (tradução)
    78. This Is Home
    79. This Is Home (tradução)
    80. Time
    81. Time (tradução)
    82. Time To Break Up
    83. Time To Break Up (tradução)
    84. Toast & Bananas
    85. Toast & Bananas (tradução)
    86. Toast And Bananas
    87. Touchdown Boy
    88. Touchdown Boy (tradução)
    89. Transvestite
    90. Transvestite (tradução)
    91. Try To Tell Me
    92. Try To Tell Me (tradução)
    93. TV
    94. TV (tradução)
    95. Twenty Three
    96. Twenty Three (tradução)
    97. Until the Stars Fall Out the Sky
    98. Until the Stars Fall Out the Sky
    99. Until the Stars Fall Out the Sky (tradução)
    100. Untitled
    101. Untitled (tradução)
    102. Up All Night
    103. Up All Night (tradução)
    104. Violence
    105. Violence (tradução)
    106. Voyeur
    107. Voyeur (tradução)
    108. Waggy
    109. Waggy (tradução)
    110. Wasting Time
    111. Wasting Time (tradução)
    112. Watch Your Back
    113. Watch Your Back (tradução)
    114. Wendy Clear
    115. Wendy Clear (tradução)
    116. What Went Wrong?
    117. What Went Wrong? (tradução)
    118. What's My Age Again ?
    119. What's My Age Again?
    120. What's My Age Again? (tradução)
    121. What's My Cult Again
    122. What´s My Age Again?
    123. When I Was Young
    124. When I Was Young (tradução)
    125. When You Fucked Grandpa
    126. When You Fucked Grandpa (tradução)
    127. Whising Well
    128. Whising Well (tradução)
    129. Why
    130. Why (tradução)
    131. Wishing Well
    132. Wishing Well (tradução)
    133. Words of Wisdom
    134. Words of Wisdom (tradução)
    135. Wrecked Him
    136. Wrecked Him (tradução)
    137. Yes, I'm Your Angel (John Lennon cover)
    138. You Fucked Up My Life
    139. You Fucked Up My Life (tradução)
    140. Zulu
    141. Zulu (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Está Chegando a Hora (Abre Alas) - Marcelo D2Novo clipe mostra cenas do Carnaval; assista
    Treasure - Bruno MarsCantor volta aos tempos da discoteca em novo clipe
    Descontrolada - Israel NovaesOuça o remix oficial da música
    Come With Me - Ricky MartinOuça a nova música do cantor
    Tears Always Win - Alicia KeysAssista o novo clipe da cantora
    We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
    My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista

    Top Artistas

    1. Anitta -653.924 exibições
    2. Jorge e Mateus -554.682 exibições
    3. Charlie Brown Jr. -487.299 exibições
    4. Legião Urbana -446.238 exibições
    5. Luan Santana -402.419 exibições
    6. The Beatles -245.494 exibições
    7. Sorriso Maroto -238.798 exibições
    8. Pollo -230.434 exibições
    9. Aline Barros -228.645 exibições
    10. Paula Fernandes -224.732 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques