Staying Fat

Staying Fat (Tradução)

Staying Fat

Confie (amargo frio)
Rely on (bitter cold)
Dependo de (neve artística)
I depend on (artic snow)
Um par de treinadores (eu tenho o meu)
A pair of trainers (i've got mine)
Poderíamos fazer um deus de nós dois (eu quero o seu)
Could make a god of the two of us (i want yours)

Eu existo (pertinente)
I exist on (apropos)
Eu insisto em (neve artística)
I insist on (arctic snow)
Uma mudança de roupas (encontrará o vão)
A change of clothing (will fill the void)
Pode nos levar à fidelidade (vai te sugar para)
Could lift us into fidelity (will suck you in)

O som te mantém preso ao passado
The sound keeps you hemmed to the past
As paredes estão se fechando de novo
The walls are coming in again
As paredes saem sozinhas pela porta
The streets grid alone from the door
Você tem que girar a p* do pedal...
You gotta spin the fucking treadle...

Confie (amargo frio)
I rely on (bitter cold)
Dependo de (neve artística)
I depend on (arctic snow)
Fibras artificiais (eu tenho as minhas)
The manmade fibres (i've got mine)
Somos o patrimônio hereditário (eu quero o seu)
That are the stuff of my birthright (i want yours)

Eu decido (pertinente)
I decide on (apropos)
Eu retiro da (neve artística)
I retreat from (arctic snow)
O resto do discurso (encontrará o vão)
The dregs of discourse (will fill the void)
Para uma nova regra do mundo (vai te sugar para)
For a new world order (will suck you in)

O som te mantém preso ao passado
The sound keeps you hemmed to the past
As paredes estão se fechando de novo
The walls are coming in again
As paredes saem sozinhas pela porta
The streets grid alone from the door
Você tem que girar a p* do pedal...
You gotta spin the fucking treadle...
Em uma pilha dias sem oceanos
In a pile of days between no oceans
todas as crianças estão brigando
All the kids are rioting
Não há arte em uma cabeça quebrada
There's no art in a broken head
Todas as crianças estão ficando gordas
All the kids are staying fat

Estou beijando o ar, batendo forte
And i'm air-kissing, back-slapping
Reprima o corpo de preciosidades
Check the body for valuables
Isso se chama progresso
It's called progress
Venha peregrino cante para as piras
Come on pilgrim sing to the pyres
Isso se chama progresso
It's called progress
Se eles querem se matar
If they want to kill themselves
Então compre os a toga
Then buy them the gowns
Isso se chama progresso
It's called progress

Progresso
Progress