Straight Thru Cru
Bloc Party
Direto Pela Galera
Straight Thru Cru
Ela gosta da minha voz, mas eu ainda não acabei
She likes my voice but I'm not done
Quando estamos falando docemente no quarto de seu irmão
When we're talking sweet in her brother's room
Sob o seu vestido não tem nada
Under her dress is nothing at all
Enquanto ela trabalha e trabalha e trabalha
As she works and works and works
Ela conhece os rostos na porta
She knows the faces on the door
Faça a cidade tremer, faça a cidade rugir
Make the city shake, make the city roar
O que diabos ela me pediu?
What the hell did she ask me for?
Se você soubesse o que eu diria
If you knew what I would say
Você sabe o que eu vou dizer
You know what I'm gonna say
Não se preocupe, não se preocupe
Don't sweat it, don't sweat it
Não se preocupe, não
Don't sweat it, don't
Isto é o que se sente ao ganhar?
This is what it feels like to win?
Ela diz que não se importa com a maneira como as coisas eram
She says I don't care 'bout the way thing were
Porque você está aqui hoje à noite e é assim que as coisas são
'Cause you're here tonight and that's the way things are
Não seja um saco ou uma ferida aberta
Don't be a bore or an open wound
Porque está cansada e você está me deixando cansado
'Cause it's tired and you're making me tired
Vamos fingir que é apenas um jogo
Let's pretend that it's just a game
Como vamos definir controles para percorrer todo o caminho
As we set controls to go all the way
Uptown, no centro de Williamsburg
Uptown, downtown williamsburg
E assim por diante...
It goes on and on and on...
Não se preocupe, não se preocupe
Don't sweat it, don't sweat it
Não se preocupe, não
Don't sweat it, don't
Isto é o que se sente ao ganhar?
This is what it feels like to win?
E nós ganhamos
And we won
Há uma vida toda de karma ruim
There's a lifetime of bad karma
E está esperando aqui por nós
And it's waiting here for us
E você jurou que seria diferente
And you swore it would be different
E você jurou que seria pura
And you swore it would be pure
Mas hoje é o dia que você aprendeu que é hora de desistir
But today's the day you learn it's time to give up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloc Party e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: