Lovestruck

Doente de amor

Lovestruck

Você é meu tud
You are my everything
Você me diz como cantar
You taught me how to sing
Você ocupou uma chance em mim
You took a chance on me
Abri meu coração para ver
Open my heart to see

Você tem a chave de outro
You have the golden key
Que, simplesmente, me deixa livre
That simply sets me free
Você é a minha única esperança
You are my only hope
Aquela que eu mais preciso
The one I need the most
Você é a minha luz na escuridão
You're my light in dark
A faísca mais brilhante de todas
The ever shining spark

Você é minha outra metade
You are my other half
Você sempre me faz rir
You always make me laugh
Você é o meu amigo mais querido
You are my dearest friend
Para sempre, até fim
Forever 'till the end
Nós somos simplesmente para ser
We're simple meant to be
Para, é claro, ver
For it is clear to see

(Eu estou caindo, caindo, caindo, caindo...)
(I'm falling, falling, falling, falling?)

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
Eu sou o serviçal no inferno
I'm the servant in hell
Um dia você não vai poder quebrar o encantamento
One day you can't break the spell

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
D-d-d-doente de amor
L-l-l-lovestruck

Não me vejo como você
Can't see myself like you
Agora que eu provei
Now that I've had a taste
Toda vez que eu fecho meus olhos, eu sinto seus lábios, eu vejo seu rosto
Every time I close my eyes, I feel your lips I see your face
Eu estou engolindo tudo de odioso que já disse sobre o amor
I'm taking back every hateful thing that ever said about love
Eu entendi que eu preciso disso, querida você é a única
I realize that I need it, baby you are the one

Eu só sorrio quando estou contigo
I only smile, when I'm with you
Eu passo o dia inteiro sentindo sua falta
I spend all day missing you
Eu estou doente de amor, na sua cabeça
I'm lovestruck, in you head
Todo pensamento
Every thought
Todo respirar
Every breath
Você transformou esse menino num homem
You turned this boy into a man
Eu prometo a você
I promisse you
Eu vou ama-la como ninguém
I'll Love you like no one can
Aqui estamos nós, de mãos dadas
Here we are, hand in hand
Meu sonho se realizou, agora eu sou seu homem
My dream came true, now I'm your man

(Eu estou caindo, caindo, caindo, caindo...)
(I'm falling, falling, falling, falling?)

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
Eu sou o serviçal no inferno
I'm the servant in hell
Um dia você não vai poder quebrar o encantamento
One day you can't break the spell

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
D-d-d-doente de amor
L-l-l-lovestruck

Eu quero gritar para esse mundo
I want to scream into this world
que você é minha
That you're mine
minha única garota
My only girl
Eu quero uma bola e uma corrente ou duas
I want a ball and chain or two
Antes que eu me apaixone por você
Before I fall in love with you

Tão apaixonado por você
So in love with you
Tão apaixonado por você
So in love with you
Eu estou caindo, caindo, caindo
I'm falling, falling, falling
de amores
In love
DOENTE DE AMOR!
LOVESTRUCK!

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
Eu sou o serviçal no inferno
I'm the servant in hell
Um dia você não vai poder quebrar o encantamento
One day you can't break the spell

Tão apaixonado por você (Eu sou o doente de amor)
So in love with you (I'm the lovestruck)
E todas as coisas que você faz (é uma doença de amor)
And all the things you do (It's a lovestruck)
Sei que nós podemos romper (Eu sou o doente de amor)
Know we can break through (I'm the lovestruck)
D-d-d-doente de amor
L-l-l-lovestruck

Você pode me dizer por que eu abaixei a guarda?
Can you tell me why I let down my guard?
Quem sabia que era fantástico
Who knew it was great
Quem sabia que eu cairia tão rapidamente?
Who knew I'd fall this hard?
Nós podemos fugir e nunca olhar para trás
We can run away and never look back
Esqueça o passado, o futuro é o que nós temos
Forget about the past, the future is what we have