You Make Me Smile
Blue October
Você Me Faz Sorrir
You Make Me Smile
Algum tipo de luz
Some kind of light
No final
at the end
Eu estou tocando
I'm touching
A borda da sua pele
the edge of her skin
Uma vez tão difícil falar
Once so hard to speak
Agora tão fácil de brincar
Now so easy to play around
Você sabe que seus olhos são atraentes
Catching your eye you know
Aquele olho deu um tapa em seu rosto
That eye that slapped you in your face
e te chamou de cachorrinho
and called you a puppy
Bem como você disse
Well how do you say
Eu estava hipnotizado
I was hypnotized
Hipnotizado
Hypnotized
Minhas palavras, elas vazam
My words, they pour
Como crianças no parque infantil
Like children to the playground
Crianças no parque infantil
Children to the playground
Você me faz sorrir
You make me smile
Há algum tipo de luz no fim
There's some kind of light at the end
Apedrejado, esquecido e, em seguida
Stoned, forgetful, and then
Eu estou bebendo o que costumava ser pecado
I'm drinking what used to be sin
E tocando a borda da sua pele
And touching the edge of her skin
E você é a única que não tem medo
And could you be the one that's not afraid
De me olhar nos olhos
To look me in the eyes
Eu juro que eu iria entrar em colapso
I swear I would collapse
Se eu contar como eu acho que você caiu
If I would tell how I think you fell
Do céu
From the sky
Sim, minhas palavras, elas vazam
Yeah my words, they pour
Como crianças no parque infantil
Like children to the playground
Crianças no parque infantil
Children to the playground
Você me faz sorrir
You make me smile
Há algum tipo de luz no fim
There's some kind of light at the end
Apedrejado, esquecido e, em seguida
Stoned, forgetful, and then
Eu estou bebendo o que costumava ser pecado
I'm drinking what used to be sin
E tocando a borda da sua pele
And touching the edge of her skin
Há algum tipo de luz no fim
There's some kind of light at the end
Apedrejado, esquecido e, em seguida
Stoned, forgetful, and then
Eu estou bebendo o que costumava ser pecado
I'm drinking what used to be sin
E tocando a borda da sua pele
And touching the edge of her skin
É a sensação que eu tenho
It's the feeling I get
Minhas mãos estão suando
My palms with sweat
Como uma espécie de sonho
Like some kind of daydream
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
Eu estou preso nesta rodada
I'm stuck in this spin
Porque é aqui que começo
Why does it begin
A tocar a borda da sua pele
By touching the edge of her skin
Há algum tipo de luz no fim
There's some kind of light at the end
Apedrejado, esquecido e, em seguida
Stoned, forgetful, and then
Eu estou bebendo o que costumava ser pecado
I'm drinking what used to be sin
E tocando a borda da sua pele
And touching the edge of her skin
Há algum tipo de luz no fim
There's some kind of light at the end
Apedrejado, esquecido e, em seguida
Stoned, forgetful, and then
Eu estou bebendo o que costumava ser pecado
I'm drinking what used to be sin
E tocando a borda da sua pele
And touching the edge of her skin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: