Leave It In The Dressing Room (Shake It Up)
Blue October
Deixa No Camarim (Agita)
Leave It In The Dressing Room (Shake It Up)
As pessoas não se importam
The people don’t care
As pessoas que vêm ver você
That come to see you
Com os problemas que você tem antes de entrar no palco
About whatever problem you have before you walked on stage
Elas pagam pra te ver, e elas querem o seu melhor
They pay to see you, and they’re looking for your best
Então o que estiver acontecendo com você que não faz parte do seu número?
So whatever’s going on with you that’s not pertaining to your act?
Você deixa no camarim
You leave it in the dressing room
Tempo
Time
O que você vai fazer
What you gonna do
Com o seu tempo?
With your time
Porque ele está te chamando
'Cause it's calling you
Abominação (até agora)
Abomination (so far)
Você nunca tem tempo pra ninguém
You never have time for anyone
Você está vivendo com tudo
Are you living it up
Ou guardando tudo pra você?
Or packing it in?
Escute todo mundo dizer
Hear everyone say
Eu acho que está na hora
I think it's time
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
Agita, agita, agita, agita, agita
Shake, shake, shake, shake, shake
A gente está aqui faz séculos
We've been here for centuries
Agora está na hora de agitar
Now it's time we shake it up
O que a gente veio, a gente veio pra fazer
What we came, we came to do
É, a gente veio pra agitar
Yeah, we came to shake it up
Quando a gente veio, a gente veio de verdade
When we came, we came for real
É, a gente veio pra agitar
Yeah, we came to shake it up
Eu quero, quero, quero, quero, eu quero agitar
I wanna, wanna, wanna, wanna, I wanna shake it up
Pra baixo
Down
É a sua praia
It's your thing
Pode cair de cara no chão
Get your face first falls
Quando eu te chamar pro meio do ringue
When I call you to the middle of the ring
Você sabe, abominação (até agora)
You know, abomination (so far)
Você nunca tem tempo pra ninguém
You never have time for anyone
Você está vivendo com tudo
Are you living it up
Ou guardando tudo pra você?
Or packing it in?
Escute todo mundo dizer
Hear everyone say
Eu acho que está na hora
I think it's time
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
A gente agita (a gente agita)
We shake it up (we shake it up)
Agita, agita, agita, agita, agita
Shake, shake, shake, shake, shake
A gente está aqui faz séculos
We've been here for centuries
Agora está na hora de agitar
Now it's time we shake it up
O que a gente veio, a gente veio pra fazer
What we came, we came to do
É, a gente veio pra agitar
Yeah, we came to shake it up
Quando a gente veio, a gente veio de verdade
When we came, we came for real
É, a gente veio pra agitar
Yeah, we came to shake it up
Eu quero, quero, quero, quero, eu quero agitar
I wanna, wanna, wanna, wanna, I wanna shake it up
A gente está aqui faz séculos
We've been here for centuries
Agora está na hora de agitar
Now it's time we shake it up
O que a gente veio, a gente veio pra fazer
What we came, we came to do
É, a gente veio pra agitar (agitar)
Yeah, we came to shake it up (shake it up)
Quando a gente veio, a gente veio de verdade
When we came, we came for real
É, a gente veio pra agitar
Yeah, we came to shake it up
Eu quero, quero, quero, quero, eu quero agitar
I wanna, wanna, wanna, wanna, I wanna shake it up
(Eu quero, quero, quero, quero, eu quero agitar)
(I wanna, wanna, wanna, wanna, I wanna shake it up)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: