Throw Away

Jogar fora

Throw Away

Estamos jogados fora,
We are thrown away,
Na casa que você fez de cada momento roubado.
In the house you made of every stolen moment.

Não finja,
Don't pretend,
Eu sei como isso termina, e quem você é em segredo.
I know how this ends, and who you are in secret.

Todas as nossas esperanças estão dormindo,
All our hopes are fast asleep,
Derramar o pulso do que você nunca vai ser.
Spill the wrist of what you'll never be.

E eu nunca vou dizer que tudo está bem,
And I'll never say that everything's alright,
Que quando se foi, vamos dormir com satélites,
That when we're gone we'll sleep with satellites,
Nós estamos matando mais do que a solidão por trás dos olhos,
We're killing more than the loneliness behind the eyes,
Às vezes, o melhor que você pode fazer é apenas sobreviver.
Sometimes the best you can do is just survive.

Dentro algo está errado,
Something's wrong inside,
Estamos alimentando moscas com pedaços de ambição.
We are feeding flies with pieces of ambition.

Pele prisão,
Prison skin,
Nos mantém presos a segurança
Keeps us safety pinned
... Vou sussurrar sua incisão.
...I'll whisper your incision.

Strum hostil e língua icepick,
Hostile strum and icepick tongue,
Shelter aqui de todos.
Shelter here from everyone.

E eu nunca vou dizer que tudo está bem,
And I'll never say that everything's alright,
Que quando se foi, vamos dormir com satélites,
That when we're gone we'll sleep with satellites,
Nós estamos matando mais do que a solidão por trás dos olhos,
We're killing more than the loneliness behind the eyes,
Às vezes, o melhor que você pode fazer é apenas sobreviver.
Sometimes the best you can do is just survive.

... Apenas sobreviver.
...Just survive.