Down In Flames

Arder Em Chamas

Down In Flames

Vergonha
Shame
Usa a pena e a culpa
Wear the pity and the blame
Aquecendo-se no brilho
Basking in the glow
Uma bela coroa de espinhos
A lovely crown of thorns

Clichê
Cliche
Exibição excessivamente dramática
Overdramatic display
Um espetáculo indesejável
An unwelcome show
Da ressaca constante
Of steady undertow

Você vai fazê-los assistir enquanto arde em chamas
You'll make 'em watch while you go down in flames
Auto-infligido muito pequena mártir
Self-inflicted pretty little martyr
Se forçar a empatia
If forcing empathy
É tão inteligente quanto você pode ser
Is as clever as you can be
Teremos muito prazer em assistir enquanto arde em chamas
We'll gladly watch while you go down in flames
Queime, baby, queime
Burn, baby, burn

Vão
Vain
Você é o Abel e o Cain
You're the Abel and the Cain
Não é coincidência
No coincidence
Você suplica uma audiência
You crave an audience

Devanear
Stray
Comprometida com a decadência
Committed to the decay
Emite falsa misericórdia
Fake mercy pose
E assim por diante ele vai
And on and on it goes

Você vai fazê-los assistir enquanto você arde em chamas
You'll make 'em watch while you go down in flames
Auto-infligido muito pequena mártir
Self-inflicted pretty little martyr
Se forçar a empatia
If forcing empathy
É tão inteligente quanto você pode ser
Is as clever as you can be
Teremos muito prazer em assistir enquanto você arde em chamas
We'll gladly watch while you go down in flames
Queime, baby, queime
Burn, baby, burn