Hurt Lovers

Amantes Feridos

Hurt Lovers

Quando as palavras que você quis dizer
When the words that you wanted to say
Estão todas saindo errado
Are all coming out wrong

Quando você começou a chorar
When you burst into tears,
Apesar de que você está se esforçando para ser forte
Though you're trying so hard to be strong,
Oooh
Ohhh

Estamos de pé em
We're standing in,
Ao longo do fogo
Along the fire,
Tentando fazer dois erros certo
Trying to make two wrongs right

Amantes feridos, ferir, amantes feridos oh
Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
Não desista, não, não desista, não
Don't give up, don't, don't give up no,
Pense nisso
Think of it
Você não pode simplesmente deixá-lo ir
You can't just let it go

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try

Então, quando tudo o que você sempre acreditar
So when all that you ever believe
Vem a rebentar pelas costuras
Comes apart at the seams

E quando todas as pontes que você constróI
And when all of the bridges you build
São lavados em um córrego
Are washed away in a stream,
Ooooh
Ooooh

O que vier,
Whatever comes,
Não é o fim,
It's not the end,
Temos que lutar
We gotta fight,
E tomar uma posição
And take a stand

Amantes feridos, ferir, amantes feridos oh
Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
Não desista, não, não desista, não
Don't give up, don't, don't give up no,
Pense nisso
Think of it
Você não pode simplesmente deixá-lo ir
You can't just let it go

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try

Amantes feridos, ferir tão mal e depois
Hurt lovers, hurt so bad and then
Encontrar alguma coisa, para fazer as coisas bem novamente
Find something, to make things right again
Não importa quem ganha no final
It don't matter who wins out in the end

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try

Mesmo quando você perde dói
Even when you lose hurts,
E você jogou as tuas últimas cartas
And you played your last cards,

Você sabe
You know,
Você sabe
You know

Estamos de pé em
We're standing in,
Ao longo do fogo
Along the fire,
Tentando fazer dois erros certo
Trying to make two wrongs right

Ferir amantes, ferir, amantes feridos oh
Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
Não desista, não, não desistir, não
Don't give up, don't, don't give up no

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try

Amantes feridos, ferir tão mal e depois
Hurt lovers, hurt so bad and then
Encontre alguma coisa, para fazer as coisas bem novamente
Find something, to make things right again
Não importa quem ganha no final
It don't matter who wins out in the end

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try

Amantes feridos, ferir tão mal e depois
Hurt lovers, hurt so bad again
Encontre alguma coisa, para fazer as coisas bem novamente
Find something, to make things right again
Não importa quem ganha no final
It don't matter who wins out in the end

Você tem que tentar
You gotta try,
Você tem que tentar
You gotta try...